この土地の新鮮な水の起源を知るには、まずその源流であるモアナ渓谷の霧に包まれた高地を知る必要があります。山の小川から中腹の渓流、湿地帯へと下った水は3つの流れに分かれます。そのうちのひとつ、アプアケハウ川は、ロイヤルハワイアンとモアナサーフライダーの間にあるヘルモアの地を通って海へと流れ出ています。これは、シェラトン・プリンセスカイウラニのすぐそばです。
水 (Wai) は生活に欠かせない資源であり、ハワイ先住民の土地と文化に大きく貢献しました。そして、必要な分だけを汲み、他の人々と分かち合うものとされてきたのです。
今日、オアフ島東側のカイムキにある当ホテルの掘り抜き井戸からは、新鮮な水が湧き出ています。水 (Wai) を分かち合う習慣がハワイの祖先の基盤であったように、私たちは皆様が水筒に水を入れ、この特別な恵みで身体と精神を潤してくれることを願っています。