หมายเหตุ: คุณสามารถจองห้องพักได้ครั้งละหนึ่งห้องเท่านั้นเมื่อใช้รางวัลคืนเข้าพักฟรี ในปัจจุบัน สามารถแลกบัตรกำนัลในแอป iOS บางแอปได้และต้องจองบน Marriott.com ผู้ใช้รายอื่นๆ ทุกคนจะต้องทำการจองบน Marriott.com หากมีบัตรกำนัลหลายใบและไม่ต้องการใช้บัตรกำนัลทั้งหมดในการเข้าพัก คุณอาจยกเลิกการเลือกบัตรกำนัลดังกล่าวเมื่อตรวจสอบรายละเอียดการสำรองห้องพักก่อนทำการจองให้เสร็จสิ้น ยอดคงเหลือของคะแนนที่คุณจะจ่ายสำหรับการสำรองห้องพักจะเพิ่มขึ้นเพื่อชดเชยส่วนต่าง

¹ หลังจากต่ออายุบัตร Marriott Bonvoy Business® American Express® /Marriott Bonvoy® American Express® ในแต่ละปี คุณจะได้รับรางวัลคืนเข้าพักฟรีจากแมริออท บอนวอยหนึ่งรางวัล โดยสามารถแลกเป็นการเข้าพักหนึ่งคืน ซึ่งรวมราคาห้องพักและภาษีที่เกี่ยวข้องในโรงแรมแมริออท บอนวอยที่ร่วมรายการ โดยมีระดับการแลกคะแนนแมริออท บอนวอยไม่เกิน 35,000 คะแนน

สมาชิกบัตรอาจต้องรับผิดชอบในการชำระค่าธรรมเนียมที่จำเป็นเพิ่มเติมสำหรับรีสอร์ทในโรงแรมที่มีค่าธรรมเนียมรีสอร์ท และรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด สิทธิประโยชน์นี้มีให้เฉพาะสมาชิกบัตรพื้นฐานในบัญชีผู้ใช้บัตรเท่านั้น ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยของคุณโดยอัตโนมัติในรูปแบบของบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์ภายใน 8-12 สัปดาห์หลังจากเดือนที่ต่ออายุของคุณ หากเดือนครบรอบปีบัญชีของคุณมีการเปลี่ยนแปลง (เช่น การเปลี่ยนบัตร) และหรือคุณไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมรายปี ระบบจะส่งรางวัลคืนเข้าพักฟรีของคุณภายในเดือนที่ต่ออายุใหม่และสามารถใช้ได้ภายใน 8-12 สัปดาห์ คุณจะได้รับอีเมลจากแมริออท บอนวอยซึ่งส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย เพื่อยืนยันว่าระบบได้เพิ่มบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยของคุณแล้ว นอกจากนี้ อีเมลดังกล่าวยังจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแลกรับบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์ด้วย หากต้องการแลกรับบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรี คุณต้องเข้าสู่ระบบบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยและใช้บัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์ในระหว่างการจอง บัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับรางวัลที่พักฟรีจะหมดอายุภายในหนึ่ง (1) ปีหลังจากออกใบรับรอง ไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินวันหมดอายุ หรือเครดิตคะแนนซ้ำให้บัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์ได้ หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลห้องพักฟรี บัญชีผู้ใช้ของคุณจะต้องมีสถานะเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ในขณะที่ออกบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับรางวัลห้องพักฟรี

โปรดไปที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels เพื่อดูรายชื่อโรงแรมที่ร่วมรายการ

American Express ไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการมอบรางวัลจากการแลกรับบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับรางวัลห้องพักฟรี

การแลกคะแนนเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอย

²  หากในปีปฏิทินใดก็ตามของการเป็นสมาชิกบัตร ยอดซื้อที่เข้าเงื่อนไขทั้งหมดในบัตร Marriott Bonvoy Bevy™ American Express® Card มีจำนวนถึง 15,000 ดอลลาร์สหรัฐ คุณจะได้รับรางวัลคืนเข้าพักฟรีหนึ่งคืนจากแมริออท บอนวอย®การซื้อที่เข้าเงื่อนไขซึ่งตรงตามข้อกำหนดในการซื้อคือการซื้อสินค้าและบริการ โดยไม่รวมการคืนสินค้าและการใช้เครดิตอื่นๆการซื้อที่เข้าเงื่อนไขจะไม่รวมค่าธรรมเนียมหรือดอกเบี้ย การเบิกเงินสดล่วงหน้า การซื้อเช็คเดินทาง การซื้อหรือเติมเงินในบัตรเติมเงิน การซื้อบัตรของขวัญ การชำระเงินระหว่างบุคคล หรือการซื้อสิ่งที่เทียบเท่าเงินสดอื่นๆ การซื้อที่เข้าเงื่อนไขสามารถทำได้โดยสมาชิกบัตรพื้นฐานและสมาชิกบัตรเพิ่มเติมในบัญชีบัตรได้เท่านั้น

รางวัลที่พักฟรีสามารถแลกเป็นการเข้าพักหนึ่งคืนที่รวมราคาห้องพักและภาษีที่เกี่ยวข้องในโรงแรมแมริออท บอนวอยที่ร่วมรายการ โดยมีระดับการแลกคะแนนแมริออท บอนวอยที่ 50,000 คะแนนหรือน้อยกว่า สมาชิกบัตรอาจต้องรับผิดชอบในการชำระค่าธรรมเนียมบังคับเพิ่มเติมของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีค่าธรรมเนียมรีสอร์ท และรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด สิทธิประโยชน์นี้มีให้เฉพาะสมาชิกบัตรพื้นฐานในบัญชีผู้ใช้บัตรเท่านั้น จำกัดรางวัลคืนเข้าพักฟรีหนึ่งรางวัลต่อปีปฏิทิน

ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 8-12 สัปดาห์หลังจากทำตามข้อกำหนดในการซื้อ คุณจะได้รับอีเมลจากแมริออท บอนวอยซึ่งส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย เพื่อยืนยันว่าระบบได้ฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยของคุณแล้ว นอกจากนี้ อีเมลดังกล่าวยังจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรีด้วย หากต้องการแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรี คุณจะต้องเข้าสู่ระบบบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย และใช้รางวัลคืนเข้าพักฟรีในระหว่างการจอง รางวัลคืนเข้าพักฟรีจะหมดอายุหลังจากออกรางวัลให้หนึ่ง (1) ปี รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ร่วมกับเงินสดเมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรีไม่ได้ แต่คุณสามารถแลกหรือซื้อคะแนนแมริออท บอนวอยได้สูงสุด 15,000 คะแนน เพื่อเพิ่มมูลค่าของรางวัลคืนเข้าพักฟรีตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ https://www.marriott.com/th/loyalty/terms/default.mi  รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอนย้าย ขยายเวลาเกินวันหมดอายุ หรือเครดิตคะแนนซ้ำได้ หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรี บัญชีของคุณจะต้องมีสถานะเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ในขณะที่ออกรางวัลคืนเข้าพักฟรี การแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรีขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ โรงแรมที่เข้าร่วมอาจจำกัดจำนวนห้องมาตรฐานที่สามารถแลกใช้ได้ในจำนวนวันที่จำกัด หากต้องการทราบข้อจำกัดและข้อยกเว้นทั้งหมด โปรดไปที่  www.marriott.com/th/loyalty/redeem.mi

โปรดไปที่ https://www.marriott.com/th/loyalty/terms/default.mi#participatingpropertiesandbrands เพื่อดูรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วม  American Express ไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามการแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรี

การแลกคะแนนเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอย

³ ในแต่ละปี หลังจากการต่ออายุบัตร Marriott Bonvoy Brilliant® American Express® คุณจะได้รับรางวัลคืนเข้าพักฟรีจากแมริออท บอนวอย® หนึ่งรางวัล ซึ่งสามารถแลกเป็นการเข้าพักหนึ่งคืน รวมราคาห้องพักและภาษีที่เกี่ยวข้องที่โรงแรมแมริออท บอนวอยที่ร่วมรายการ โดยมีระดับการแลกคะแนนแมริออท บอนวอยไม่เกิน 85,000 คะแนน จำกัดรางวัลคืนเข้าพักฟรีหนึ่งรางวัลต่อปีของการเป็นสมาชิก

สมาชิกบัตรอาจต้องรับผิดชอบในการชำระค่าธรรมเนียมที่จำเป็นเพิ่มเติมของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีค่าธรรมเนียมรีสอร์ท และรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด สิทธิประโยชน์นี้มีให้เฉพาะสมาชิกบัตรพื้นฐานในบัญชีผู้ใช้บัตรเท่านั้น

ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 8-12 สัปดาห์หลังจากเดือนที่ต่ออายุ หากเดือนครบรอบปีสำหรับบัญชีของคุณมีการเปลี่ยนแปลง (เช่น เนื่องจากการเปลี่ยนบัตร) ระบบจะส่งรางวัลคืนเข้าพักฟรีของคุณภายในเดือนที่ต่ออายุใหม่และสามารถใช้ได้ภายใน 8-12 สัปดาห์ คุณจะได้รับอีเมลจากแมริออท บอนวอยซึ่งส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย เพื่อยืนยันว่ารางวัลที่พักฟรีได้รับการเพิ่มไว้ในบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอยของคุณแล้ว นอกจากนี้ อีเมลดังกล่าวยังจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรีด้วย หากต้องการแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรี คุณจะต้องเข้าสู่ระบบบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย และใช้รางวัลคืนเข้าพักฟรีในระหว่างการจอง รางวัลคืนเข้าพักฟรีจะหมดอายุหลังจากออกรางวัลให้หนึ่ง (1) ปี รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถใช้ร่วมกับเงินสดได้เมื่อแลก แต่คุณสามารถแลกหรือซื้อคะแนนแมริออท บอนวอยได้สูงสุด 15,000 คะแนน เพื่อเพิ่มมูลค่ารางวัลที่พักฟรีของคุณตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Marriott Bonvoy ที่ https://www.marriott.com/th/loyalty/terms/default.mi รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอนย้าย ขยายเวลาเกินวันหมดอายุ หรือเครดิตคะแนนซ้ำได้ เพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรี บัญชีของคุณจะต้องมีสถานะเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ในขณะที่ออกรางวัลคืนเข้าพักฟรี การแลกรางวัลที่พักฟรีขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ โรงแรมที่เข้าร่วมอาจจำกัดจำนวนห้องมาตรฐานที่สามารถแลกใช้ได้ในจำนวนวันที่จำกัด สำหรับข้อจำกัดและข้อยกเว้นทั้งหมด โปรดไปที่ www.marriott.com/th/loyalty/redeem.mi      

โปรดไปที่ https://www.marriott.com/th/loyalty/terms/default.mi#participatingpropertiesandbrands เพื่อดูรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วม American Express ไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามการแลกรางวัลคืนเข้าพักฟรี

การแลกคะแนนเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอย

⁴  รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับบัตรเครดิต Chase:

รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับสมาชิกบัตรเครดิต Marriott Bonvoy® Premier: ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย® ของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 8 สัปดาห์หลังจากวันครบรอบปีบัญชีผู้ใช้บัตรของคุณวันครบรอบปีของบัญชีผู้ใช้บัตร คือ วันที่ซึ่งครบสิบสองเดือนหลังจากวันที่เปิดบัญชีผู้ใช้ของคุณ และวันเดียวกันในแต่ละสิบสองเดือนหลังจากนั้นรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบของคุณใช้ได้สำหรับการเข้าพักโรงแรมหนึ่งคืนในโรงแรมที่มีระดับการแลกคะแนนไม่เกิน 25,000 คะแนนคุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด เช่น ค่าจอดรถ และการชำระค่าธรรมเนียมบังคับของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรีสอร์ทหากต้องการทราบรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วมซึ่งคุณสามารถแลก 25,000 คะแนนได้ ให้เข้าสู่ระบบที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels  หรือโทรไปที่หมายเลขแมริออท บอนวอยที่ด้านหลังบัตรรางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ร่วมกับเงินสดเมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรีไม่ได้ แต่คุณสามารถใช้ร่วมกับคะแนนแมริออท บอนวอยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ marriottbonvoy.com/terms รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินจากวันหมดอายุ หรือการแลกกลับคืนเป็นคะแนนได้รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบแต่ละรางวัลจะมีอายุ 12 เดือนหากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบ บัญชีผู้ใช้ของคุณจะต้องเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ในครบรอบปีของบัญชีผู้ใช้ข้อเสนอ รวมทั้งกฎระเบียบและข้อบังคับของรางวัลดังกล่าวอาจมีการเปลี่ยนแปลงChase จะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อเสนอ

รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับสมาชิกบัตรเครดิต Marriott Bonvoy® Boundless และบัตรเครดิต Marriott Bonvoy® Premier Plus Business: ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย® ของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 8 สัปดาห์หลังจากวันครบรอบปีบัญชีผู้ใช้บัตรของคุณ วันครบรอบปีของบัญชีผู้ใช้บัตร คือ วันที่ซึ่งครบสิบสองเดือนหลังจากวันที่เปิดบัญชีผู้ใช้ของคุณ และวันเดียวกันในแต่ละสิบสองเดือนหลังจากนั้น รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบของคุณใช้ได้สำหรับการเข้าพักโรงแรมหนึ่งคืนในโรงแรมที่มีระดับการแลกคะแนนไม่เกิน 35,000 คะแนน คุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด เช่น ค่าจอดรถ และการชำระค่าธรรมเนียมบังคับของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรีสอร์ท หากต้องการทราบรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วมซึ่งคุณสามารถแลก 35,000 คะแนนได้ ให้เข้าสู่ระบบที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels หรือโทรไปที่หมายเลขแมริออท บอนวอยที่ด้านหลังบัตร รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ร่วมกับเงินสดเมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรีไม่ได้ แต่คุณสามารถใช้ร่วมกับคะแนนแมริออท บอนวอยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ marriottbonvoy.com/terms รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินจากวันหมดอายุ หรือการแลกกลับคืนเป็นคะแนนได้ รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบแต่ละรางวัลจะมีอายุ 12 เดือน หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบ บัญชีผู้ใช้ของคุณจะต้องเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ในครบรอบปีของบัญชีผู้ใช้ ข้อเสนอ รวมทั้งกฎระเบียบและข้อบังคับของรางวัลดังกล่าวอาจมีการเปลี่ยนแปลง Chase จะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อเสนอ 

รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับสมาชิกบัตรเครดิต The Ritz Carlton™: ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย® ของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 8 สัปดาห์หลังจากวันครบรอบปีบัญชีผู้ใช้บัตรของคุณ วันครบรอบปีของบัญชีผู้ใช้บัตร คือ วันที่ซึ่งครบสิบสองเดือนหลังจากวันที่เปิดบัญชีผู้ใช้ของคุณ และวันเดียวกันในแต่ละสิบสองเดือนหลังจากนั้น รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบของคุณใช้ได้สำหรับการเข้าพักโรงแรมหนึ่งคืนในโรงแรมที่มีระดับการแลกคะแนนไม่เกิน 85,000 คะแนน คุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด เช่น ค่าจอดรถ และการชำระค่าธรรมเนียมบังคับของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรีสอร์ท หากต้องการทราบรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วมซึ่งคุณสามารถแลก 85,000 คะแนนได้ ให้เข้าสู่ระบบที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels หรือโทรไปที่หมายเลขแมริออท บอนวอยที่ด้านหลังบัตร รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถใช้ร่วมกับเงินสดได้เมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรี แต่คุณสามารถใช้ร่วมกับคะแนนแมริออท บอนวอยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ marriottbonvoy.com/terms รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินจากวันหมดอายุ หรือการแลกกลับคืนเป็นคะแนนได้ รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบแต่ละรางวัลจะมีอายุ 12 เดือน หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับวันครบรอบ บัญชีผู้ใช้ของคุณจะต้องเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ในครบรอบปีของบัญชีผู้ใช้ ข้อเสนอ รวมทั้งกฎระเบียบและข้อบังคับของรางวัลดังกล่าวอาจมีการเปลี่ยนแปลง Chase จะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อเสนอ

⁵  รางวัลคืนเข้าพักฟรีคืนที่สองสำหรับสมาชิกบัตรเครดิตธุรกิจ Marriott Bonvoy® Premier Plus: 

เมื่อซื้อสินค้าตั้งแต่ 60,000 ดอลลาร์สหรัฐขึ้นไป คุณจะได้รับรางวัลคืนเข้าพักฟรี ซึ่งเป็นโบนัสแบบครั้งเดียวในแต่ละปีปฏิทิน การซื้อคือ เมื่อคุณหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตใช้บัตรเพื่อซื้อสินค้าและบริการ แต่ไม่รวมการคืนสินค้าหรือการคืนเงิน โดยส่วนใหญ่แล้ว การซื้อสินค้าและบริการด้วยบัตรของคุณจะนับเป็นการซื้อ อย่างไรก็ตาม ประเภทของธุรกรรมต่อไปนี้จะไม่นับรวมและจะไม่ได้รับคะแนน: การโอนยอดคงเหลือ การเบิกเงินสดล่วงหน้า เช็คเดินทาง สกุลเงินต่างประเทศ ธนาณัติ การโอนเงินหรือธุรกรรมที่คล้ายเงินสด ตั๋วลอตเตอรี ชิปเกมคาสิโน การพนันสนามม้าหรือธุรกรรมการเดิมพันที่คล้ายคลึงกัน เช็คต่างๆ ฝากยอดเข้าสู่บัญชีของคุณ ดอกเบี้ย ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือฉ้อโกง และค่าธรรมเนียมประเภทต่างๆ รวมถึงค่าธรรมเนียมรายปี หากมี ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย® ของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 12 สัปดาห์หลังจากการซื้อที่เข้าเงื่อนไขปรากฏในบัญชี รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ได้สำหรับการเข้าพักโรงแรมหนึ่งคืนในโรงแรมที่มีระดับการแลกคะแนนไม่เกิน 35,000 คะแนน คุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด เช่น ค่าจอดรถ และการชำระค่าธรรมเนียมบังคับของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรีสอร์ท หากต้องการทราบรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วมซึ่งคุณสามารถแลก 35,000 คะแนนได้ ให้เข้าสู่ระบบที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels  หรือโทรไปที่หมายเลขแมริออท บอนวอยที่ด้านหลังบัตร รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ร่วมกับเงินสดเมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรีไม่ได้ แต่คุณสามารถใช้ร่วมกับคะแนนแมริออท บอนวอยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ marriottbonvoy.com/terms รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินจากวันหมดอายุ หรือการแลกกลับคืนเป็นคะแนนได้ รางวัลวันครบรอบปีที่พักฟรีแต่ละรางวัลจะมีอายุ 12 เดือน หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลห้องพักฟรี บัญชีผู้ใช้ของคุณต้องเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ ข้อเสนอ รวมทั้งกฎระเบียบและข้อบังคับของรางวัลที่พักฟรีอาจมีการเปลี่ยนแปลง Chase จะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อเสนอ 

⁶  รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับสมาชิกบัตรเครดิต Marriott Bonvoy®: 

เมื่อซื้อสินค้าตั้งแต่ 25,000 ดอลลาร์สหรัฐขึ้นไป คุณจะได้รับรางวัลห้องพักฟรี ซึ่งเป็นโบนัสแบบครั้งเดียวในแต่ละปีปฏิทิน การซื้อคือ เมื่อคุณหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตใช้บัตรเพื่อซื้อสินค้าและบริการ แต่ไม่รวมการคืนสินค้าหรือการคืนเงิน โดยส่วนใหญ่แล้ว การซื้อสินค้าและบริการด้วยบัตรของคุณจะนับเป็นการซื้อ อย่างไรก็ตาม ประเภทของธุรกรรมต่อไปนี้จะไม่นับรวมและจะไม่ได้รับคะแนน: การโอนยอดคงเหลือ การเบิกเงินสดล่วงหน้า เช็คเดินทาง สกุลเงินต่างประเทศ ธนาณัติ การโอนเงินหรือธุรกรรมที่คล้ายเงินสด ตั๋วลอตเตอรี ชิปเกมคาสิโน การพนันสนามม้าหรือธุรกรรมการเดิมพันที่คล้ายคลึงกัน เช็คต่างๆ ฝากยอดเข้าสู่บัญชีของคุณ ดอกเบี้ย ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือฉ้อโกง และค่าธรรมเนียมประเภทต่างๆ รวมถึงค่าธรรมเนียมรายปี หากมี ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย® ของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 12 สัปดาห์หลังจากการซื้อที่เข้าเงื่อนไขปรากฏในบัญชี รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ได้สำหรับการเข้าพักโรงแรมหนึ่งคืนในโรงแรมที่มีระดับการแลกคะแนนไม่เกิน 20,000 คะแนน คุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด เช่น ค่าจอดรถ และการชำระค่าธรรมเนียมบังคับของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรีสอร์ท หากต้องการทราบรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วมซึ่งคุณสามารถแลก 20,000 คะแนนได้ ให้เข้าสู่ระบบที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels หรือโทรไปที่หมายเลขแมริออท บอนวอยที่ด้านหลังบัตร รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ร่วมกับเงินสดเมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรีไม่ได้ แต่คุณสามารถใช้ร่วมกับคะแนนแมริออท บอนวอยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ marriottbonvoy.com/terms รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินจากวันหมดอายุ หรือการแลกกลับคืนเป็นคะแนนได้ รางวัลวันครบรอบปีที่พักฟรีแต่ละรางวัลจะมีอายุ 12 เดือน หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลห้องพักฟรี บัญชีผู้ใช้ของคุณต้องเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ ข้อเสนอ รวมทั้งกฎระเบียบและข้อบังคับของรางวัลที่พักฟรีอาจมีการเปลี่ยนแปลง Chase จะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อเสนอ

⁷ รางวัลคืนเข้าพักฟรีสำหรับสมาชิกบัตรเครดิต Marriott Bonvoy Bountiful™: 

เมื่อซื้อสินค้าตั้งแต่ 15,000 ดอลลาร์สหรัฐขึ้นไป คุณจะได้รับรางวัลห้องพักฟรี ซึ่งเป็นโบนัสแบบครั้งเดียวในแต่ละปีปฏิทิน การซื้อคือ เมื่อคุณหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตใช้บัตรเพื่อซื้อสินค้าและบริการ แต่ไม่รวมการคืนสินค้าหรือการคืนเงิน โดยส่วนใหญ่แล้ว การซื้อสินค้าและบริการด้วยบัตรของคุณจะนับเป็นการซื้อ อย่างไรก็ตาม ประเภทของธุรกรรมต่อไปนี้จะไม่นับรวมและจะไม่ได้รับคะแนน: การโอนยอดคงเหลือ การเบิกเงินสดล่วงหน้า เช็คเดินทาง สกุลเงินต่างประเทศ ธนาณัติ การโอนเงินหรือธุรกรรมที่คล้ายเงินสด ตั๋วลอตเตอรี ชิปเกมคาสิโน การพนันสนามม้าหรือธุรกรรมการเดิมพันที่คล้ายคลึงกัน เช็คต่างๆ ฝากยอดเข้าสู่บัญชีของคุณ ดอกเบี้ย ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือฉ้อโกง และค่าธรรมเนียมประเภทต่างๆ รวมถึงค่าธรรมเนียมรายปี หากมี ระบบจะฝากรางวัลคืนเข้าพักฟรีไปยังบัญชีสมาชิกแมริออท บอนวอย® ของคุณโดยอัตโนมัติภายใน 12 สัปดาห์หลังจากการซื้อที่เข้าเงื่อนไขปรากฏในบัญชี รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ได้สำหรับการเข้าพักโรงแรมหนึ่งคืนในโรงแรมที่มีระดับการแลกคะแนนไม่เกิน 50,000 คะแนน คุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด เช่น ค่าจอดรถ และการชำระค่าธรรมเนียมบังคับของรีสอร์ทในโรงแรมที่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรีสอร์ท หากต้องการทราบรายชื่อโรงแรมที่เข้าร่วมซึ่งคุณสามารถแลก 50,000 คะแนนได้ ให้เข้าสู่ระบบที่ redeem.marriottbonvoy.com/hotels หรือโทรไปที่หมายเลขแมริออท บอนวอยที่ด้านหลังบัตร รางวัลคืนเข้าพักฟรีใช้ร่วมกับเงินสดเมื่อแลกคะแนนสำหรับคืนเข้าพักฟรีไม่ได้ แต่คุณสามารถใช้ร่วมกับคะแนนแมริออท บอนวอยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแมริออท บอนวอยที่ marriottbonvoy.com/terms รางวัลคืนเข้าพักฟรีไม่สามารถโอน ขยายเวลาเกินจากวันหมดอายุ หรือการแลกกลับคืนเป็นคะแนนได้ รางวัลวันครบรอบปีที่พักฟรีแต่ละรางวัลจะมีอายุ 12 เดือน หากต้องการมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลห้องพักฟรี บัญชีผู้ใช้ของคุณต้องเปิดใช้งานอยู่และไม่มียอดหนี้ ข้อเสนอ รวมทั้งกฎระเบียบและข้อบังคับของรางวัลที่พักฟรีอาจมีการเปลี่ยนแปลง Chase จะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อเสนอ

JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC

⁸  หากต้องการรายละเอียด โปรดเลือกบัตรของคุณ: Marriott Bonvoy™ American Express® Card  สำหรับผู้พำนักอาศัยในแคนาดา,  Marriott Bonvoy™ American Express® Business Card  สำหรับผู้พำนักอาศัยในแคนาดา,  Marriott Bonvoy® American Express® Premium Card  หรือ Marriott Bonvoy® American Express® Card สำหรับผู้พำนักอาศัยในญี่ปุ่น, Marriott Bonvoy™ Credit Card   หรือ  Marriott Bonvoy™ Inspire Credit Card  สำหรับผู้พำนักอาศัยในเม็กซิโก,  Marriott Bonvoy™ The BEST Shinhan Card  สำหรับผู้พำนักอาศัยในเกาหลีใต้, Marriott Bonvoy™ World Mastercard® from Emirates NBD  สำหรับผู้พำนักอาศัยในสหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ หรือ  Marriott Bonvoy™ American Express® Card  สำหรับผู้พำนักอาศัยในสหราชอาณาจักร