მონაცემები, რომელსაც ვაგროვებთ

თქვენი სტუმრობის მთელი პერიოდის განმავლობაში ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს კანონის შესაბამისად და იმისთვის, რათა უკეთ მოგემსახუროთ. პერსონალური მონაცემები არის ინფორმაცია, რომლითაც შესაძლებელია თქვენი ვინაობის დადგენა, ან გიკავშირდებოდეთ თქვენ, როგორც იდენტიფიცირებად ინდივიდს. ჩვენ ვაგროვებთ და ვამუშავებთ თქვენს შესახებ პერსონალურ მონაცემთა შემდეგ ტიპებს:

• სახელი, გვარი
• სქესი
• საფოსტო მისამართი
• ტელეფონის ნომერი
• ელ-ფოსტის მისამართი
• ფინანსური ინფორმაცია (როგორიცაა საკრედიტო და სადებეტო ბარათის ნომერი ან გადახდის სხვა მონაცემები)
• ენის პრეფერენცია
• დაბადების თარიღი და ადგილი
• ეროვნება, პასპორტი, ვიზა ან სხვა სახელმწიფო ორგანოს მიერ გაცემული საიდენტიფიკაციო მონაცემები
• მნიშვნელოვანი თარიღები: დაბადების დღეები, იუბილეები და განსაკუთრებული შემთხვევები
• ერთგულების პროგრამის წევრობის მონაცემები (მათ შორის თანა-ბრენდირებული ბარათები, მოგზაურობის პარტნიორი პროგრამების კავშირები)
• დამსაქმებლის დეტალები (ბიზნესთან დაკავშირებული ჯავშნებისთვის)
• მოგზაურობის განრიგი, ტურისტული ჯგუფები ან სხვა აქტივობის მონაცემები
• სტუმრების წინა ყოფა ან ურთიერთქმედება (მათ შორის ჩვენი ავტომატური ჩატის ფუნქციების მეშვეობით ურთიერთქმედება), შეძენილი საქონელი და მომსახურება, სპეციალური სერვისების და კეთილმოწყობის მოთხოვნები.
• სოციალური მედიის ანგარიშის ID, პროფილის ფოტო ან სხვა საჯაროდ ხელმისაწვდომი ინფორმაცია ან მონაცემები, რომელიც ხელმისაწვდომია თქვენი სოციალური ქსელიდან ან ლოიალობის ანგარიშიდან

შეზღუდულ შემთხვევებში, ჩვენ ასევე შესაძლებელია შევაგროვოთ:

• მონაცემები ოჯახის წევრებისა და პარტნიორების შესახებ, ბავშვების სახელები და ასაკი
• ბიომეტრული მონაცემები; და
• სურათები, ვიდეო და აუდიო მონაცემები შემდეგის საშუალებით: (ა) უსაფრთხოების კამერების საშუალებით, რომლებიც განთავსებულია ჩვენი საკუთრების საჯარო ადგილებში, როგორებიცაა კორიდორი და ვესტიბიული. ასევე (ბ) სხეუზე მიმაგრებული კამერების საშუალებით, რომლებსაც ატარებენ ჩვენი დანაკარგის თავიდან აცილებაზე პასუხისმგებელი ოფიცრები და სხვა უსაფრთხოების პერსონალი.

ჩვენ ასევე შეიძლება შევაგროვოთ ინფორმაცია თქვენი უპირატესობების შესახებ, რომელსაც ჩვენ ვიყენებთ იმისათვის, რომ გავხადოთ თქვენი ახლანდელი და მომავალი სტუმრობა და გამოცდილება ჩვენთან უფრო სასიამოვნო, მათ შორის ინფორმაცია თქვენი ინტერესების შესახებ და სხვა შესაბამისი ინფორმაცია, რომელსაც ჩვენ ვიგებთ თქვენ შესახებ ჩვენთან სტუმრობისას. ეს ასევე შეიძლება მოიცავდეს ნებისმიერი სახის დადებით და უარყოფით შეფასებებს ჩვენი სერვისების შესახებ, რომლებსაც თქვენ გვამცნობთ, რათა ჩვენ გავაუმჯობესოთ ჩვენი მომსახურება და კონკრეტულ საკვებთან, ჯანმრთელობის შეზღუდვებთან ან პირად საჭიროებებთან დაკავშირებული საკითხები თქვენი კეთილდღეობის უზრუნველსაყოფად. აგრეთვე, ჩვენ შეიძლება შევაგროვოთ ინფორმაცია თქვენი „პერსონალური უპირატესობების” შესახებ, რაც შეიძლება მოიცავდეს განსაკუთრებულ იუბილეებს (როგორიცაა დაბადების დღე ან ქორწინების წლისთავი), როგორი ტიპის აქტივობაში გირჩევნიათ მიიღოთ მონაწილეობა ჩვენთან დარჩენისას და ინფორმაციას თქვენი ინტერესების შესახებ. პერსონალური უპირატესობები აგრეთვე შეიძლება ითვალისწინებდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ ვისთან მოგზაურობთ ხოლმე, მათთან თქვენი კავშირი და ინფორმაცია თქვენი ოჯახური სტატუსის შესახებ.

თუ თქვენ წარადგენთ პერსონალურ მონაცემებს სხვა პირთა შესახებ ჩვენთან ან ჩვენი მომსახურებების პროვაიდერებთან (მაგ., თუ გააკეთებთ ჯავშანს სხვა პირისთვის), თქვენ ამით აცხადებთ, რომ გაქვთ შესაბამისი უფლებამოსილება და ნებას გვაძლევთ გამოვიყენოთ წარდგენილი მონაცემები წინამდებარე კონფიდენციალობის შესახებ განცხადების შესაბამისად.

ჩვენ ვაგროვებთ ონლაინ და მობილურ მონაცემებს

როგორც წესი, ჩვენ არ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს თქვენი ონლაინ სერვისების გამოყენებით. თუმცა, ჩვენ შეიძლება შევაგროვოთ „სხვა მონაცემები“, რომლებიც პირდაპირ თქვენს იდენტიფიცირებას არ ახდენს. რამდენადაც სხვა მონაცემები გამოავლენს თქვენს კონკრეტულ პირადობას ან ეხება ინდივიდს, ჩვენ განვიხილავთ სხვა მონაცემებს, როგორც პერსონალურ მონაცემებს.

"სხვა მონაცემები" მოიცავს:

სისტემის მონაცემები: როდესაც იყენებთ როგორც დესკტოპს, ასევე მობილურ მოწყობილობებს ონლაინ სერვისებზე წვდომისთვის, ჩვენ ვაგროვებთ გარკვეულ მონაცემებს თქვენი ბრაუზერის მეშვეობით ან ავტომატურად თქვენი მოწყობილობის მეშვეობით, როგორიცაა თქვენი კომპიუტერის ტიპი, ეკრანის გარჩევადობა, ოპერაციული სისტემის სახელი და ვერსია, მოწყობილობის მწარმოებელი და მოდელი, ენა, ინტერნეტ ბრაუზერის ტიპი და ვერსია და იმ ონლაინ სერვისების სახელი და ვერსია, რომელსაც იყენებთ.

IP მისამართი: ჩვენ ასევე ვაგროვებთ თქვენს IP მისამართს, ნომერს, რომელიც ავტომატურად ენიჭება მოწყობილობას, რომელსაც იყენებთ თქვენი ინტერნეტ სერვისის პროვაიდერის (ISP) მიერ. IP მისამართი იდენტიფიცირდება და ავტომატურად იწერება ჩვენი სერვერის ჟურნალის ფაილებში, როდესაც მომხმარებელი წვდება ონლაინ სერვისებს, ვიზიტის დროსა და მონახულებულ გვერდებთან ერთად. ჩვენ ვიყენებთ IP მისამართებს გამოყენების დონის გამოსათვლელად, სერვერის პრობლემების დიაგნოსტირებისთვის და ონლაინ სერვისების ადმინისტრირებისთვის. ჩვენ ასევე შეიძლება მივიღოთ თქვენი სავარაუდო მდებარეობა თქვენი IP მისამართიდან.

მდებარეობაზე დაფუძნებული ზუსტი სერვისები: თქვენი თანხმობით, ჩვენ შეგვიძლია შევაგროვოთ თქვენი მოწყობილობის ზუსტი ფიზიკური მდებარეობა თანამგზავრის, მობილური ტელეფონის ანძის, Wi-Fi სიგნალების ან სხვა ტექნოლოგიების გამოყენებით. ჩვენ შევაგროვებთ ამ მონაცემებს, თუ თქვენ დაეთანხმებით აპლიკაციის ან სხვა პროგრამის მეშვეობით (პირველი შესვლისას ან მოგვიანებით) სპეციალური შეთავაზებების გასაუმჯობესებლად და თქვენს მოწყობილობაზე მდებარეობაზე ორიენტირებული შესაძლებლობების გასააქტიურებლად. თუ თქვენ დაეთანხმეთ თქვენი მდებარეობის გაზიარებას, აპი ან სხვა პროგრამა გააგრძელებს მდებარეობის მონაცემების შეგროვებას იმის მიხედვით, თუ როგორ აირჩიეთ მონაცემების გაზიარება.

• ზუსტი მდებარეობის გამორთვა: შეგიძლიათ მიუთითოთ თქვენი მოწყობილობის ოპერაციული სისტემის საშუალებით (როგორიცაა „პარამეტრების“ ხატულაზე) ყოველთვის გააზიაროთ მდებარეობის მონაცემები, მხოლოდ მაშინ, როცა აპი გამოიყენება ან არასდროს. თუ აირჩევთ მხოლოდ აპლიკაციის გამოყენებისას, ჩვენ გვექნება წვდომა მონაცემებზე, სანამ არ გამოხვალთ ან არ დახურავთ აპლიკაციას, ან სანამ არ გამოიყენებთ თქვენი ტელეფონის ან სხვა მოწყობილობის პარამეტრებს Bonvoy™ აპლიკაციის ან სხვა პროგრამის მდებარეობის შესაძლებლობების გამორთვამდე.

ქუქიები და მსგავსი ტექნოლოგიები ჩვენს ვებსაიტებზე:

როდესაც თქვენ ეწვევით ჩვენს ვებსაიტებს დესკტოპის ან მობილური მოწყობილობიდან, ჩვენ შეიძლება შევაგროვოთ და გამოვიყენოთ ქუქი-ფაილები ან სხვა იდენტიფიკატორები, რათა მოგაწოდოთ პირადი რეკლამა Marriott-ისა და მესამე მხარის პროდუქტებისთვის, ელექტრონული ფოსტით, ჩვენს ვებსაიტზე ან სხვა ვებსაიტებზე. ინტერნეტი; გავზომოთ როგორ ურთიერთობთ ჩვენს ვებსაიტებთან; და თქვენი პრეფერენციების შესანარჩუნებლად. ჩვენ ამას ვაკეთებთ ძირითადად ქუქი-ფაილების საშუალებით, რომლებიც არის მონაცემები, რომლებიც ინახება პირდაპირ კომპიუტერზე ან მობილურ მოწყობილობაზე, რომელსაც იყენებთ.

თქვენ შეგიძლიათ შეიტყოთ მეტი მზა ჩანაწერებზე: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html↗ (ინგლისური).

ზოგადად, ჩვენ ვიყენებთ ოთხი განსხვავებული ტიპის ქუქი ფაილები:

• მკაცრად აუცილებელი ქუქი-ფაილები: ეს ქუქიები აუცილებელია ვებსაიტის ან აპის ძირითადი ფუნქციების გასააქტიურებლად, როგორიცაა უსაფრთხო შესვლის უზრუნველყოფა.
• ფუნქციური ქუქიები: ფუნქციონალურ ქუქი ფაილებს ჩვენ ვიყენებთ მონაცემების მისაღებად უსაფრთხოების მიზნებისათვის, ნავიგაციის გამარტივებისათვის, შემცველობის დემონსტრირების ეფექტურობისათვის, სტატისტიკური მონაცემების შეგროვებისათვის, თქვენი გამოცდილების პერსონალიზებისათვის მაშინ, როდესაც იყენებთ ონლაინ სერვისებს და იმისათვის, რომ ამოვიცნოთ თქვენი კომპიუტერი, რათა დაგეხმაროთ ონლაინ სერვისებით სარგებლობაში.
• სარეკლამო ქუქიები: სარეკლამო ქუქი-ფაილები საშუალებას გვაძლევს ავირჩიოთ რომელი რეკლამა ან შეთავაზება მოგწონთ ყველაზე მეტად. ჩვენ ასევე ვიყენებთ მათ ონლაინ რეკლამებსა და მარკეტინგის პასუხების თვალყურის დევნებისთვის და შეიძლება გამოვიყენოთ თქვენი ინტერესების უკეთ გასაგებად, რათა წარმოგიდგინოთ შესაბამისი შეტყობინებები და შეთავაზებები. ეს ქუქიები ასევე საშუალებას მოგცემთ გააზიაროთ გარკვეული გვერდები სოციალურ ქსელებთან.
• ანალიტიკის ქუქი-ფაილები: ანალიტიკის ქუქი-ფაილები გვეხმარება გავაუმჯობესოთ ჩვენი ვებ-გვერდი, შეაგროვეთ და მოახსენებთ ინფორმაციას, თუ როგორ იყენებთ მას.
  

ქუქი-ჩანაწერებზე უარის თქმის

ქუქი-ფაილების არჩევის რამდენიმე გზა არსებობს. თუმცა, თუ თქვენ არ მიიღებთ ქუქი-ფაილებს, შეიძლება შეგექმნათ გარკვეული უხერხულობა ონლაინ სერვისების გამოყენებისას. მაგალითად, ჩვენ ვერ შევძლებთ თქვენი კომპიუტერის ამოცნობას და თქვენ დაგჭირდებათ სისტემაში შესვლა ყოველი ვიზიტის დროს. თქვენ ასევე არ მიიღებთ ჩვენგან რეკლამას ან სხვა შეთავაზებებს, რომლებიც შეესაბამება თქვენს ინტერესებს.

Marriott აღიარებს გლობალურ კონფიდენციალურობის კონტროლს.

1. ბრაუზერის პარამეტრები: შეგიძლიათ უარი თქვათ თქვენს ბრაუზერზე ქუქი-ფაილების გამოყენებაზე. ყველა ბრაუზერი განსხვავებულია, გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ბრაუზერის მიერ მოწოდებული ინსტრუქციები.

2. ჩვენი „Tracking Preferences“ საიტის მეშვეობით.

3. Google Analytics: ჩვენ ვაგროვებთ მონაცემებს Google Analytics-ისა და Adobe Analytics-ის მეშვეობით, რომლებიც იყენებენ ქუქი-ფაილებს და ტექნოლოგიებს ონლაინ სერვისების გამოყენების შესახებ მონაცემების შესაგროვებლად და გასაანალიზებლად. ეს სერვისები ასევე აგროვებენ მონაცემებს სხვა ვებსაიტების, აპებისა და ონლაინ რესურსების გამოყენებასთან დაკავშირებით. შეგიძლიათ გაიგოთ Google-ის პრაქტიკის შესახებ ეწვიეთ www.google.com/policies/privacy/partners/↗ (ინგლისური) და უარი თქვათ Google Analytics-ის ბრაუზერის დამატებების ჩამოტვირთვით, რომელიც ხელმისაწვდომია https://tools.google.com/dlpage/gaoptout↗ (ინგლისური). შეგიძლიათ მეტი შეიტყოთ Adobe-ის შესახებ და უარი თქვათ ეწვიეთ http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html↗ (ინგლისური).

მესამე მხარის რეკლამები

ჩვენ შესაძლოა გამოვიყენოთ მესამე მხარის სარეკლამო კომპანიები რეკლამირებისთვის იმ პროდუქტისა და მომსახურების შესახებ, რომელმაც შესაძლოა დაგაინტერესოთ ონლაინ მომსახურებაზე, სხვა ვებ-საიტების ან ონლაინ სერვისების თქვენს მიერ წვდომისა და მათი გამოყენების დროს. მსგავსი რეკლამების მოსაწოდებლად, ეს კომპანიები ათავსებენ ან ამოიცნობენ უნიკალურ მზა ჩანაწერს თქვენს ბრაუზერში (მათ შორის პიქსელ ტეგების გამოყენების საშუალებით). თუ გსურთ გაიგოთ მეტი ინფორმაცია აღნიშნული პრაქტიკის შესახებ და მასთან დაკავშირებული თქვენი არჩევანის შესახებ, მაშინ გთხოვთ მოინახულოთ http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp↗ (ინგლისური) and http://www.aboutads.info↗ (ინგლისური), http://www.youronlinechoices.eu↗ (ინგლისური) და https://legal.yahoo.com/xw/en/yahoo/privacy/optout/index.html↗ (ინგლისური).

იმ რეკლამებზე, რომლებსაც ხედავთ Marriott Online Services-ზე, ასევე შეგიძლიათ უარი თქვათ

• ზე პირდაპირ რეკლამაში AdChoices ხატულაზე დაწკაპუნებით;
• სარეკლამო ქუქი-ფაილების არჩევით თვალის დევნების პრეფერენციებში; ან
• ეწვიეთ https://legal.yahoo.com/xw/en/yahoo/privacy/optout/index.html↗ (ინგლისური).

კალიფორნიისა და კოლორადოს მაცხოვრებლებისთვის, გთხოვთ, იხილოთ ჩვენი კალიფორნიისა და კოლორადოს კონფიდენციალურობის შესახებ განცხადება (ინგლისური) რომ გაიგოთ მეტი იმის შესახებ, თუ როგორ ვყიდით და ვუზიარებთ სხვა ინფორმაციას კონტექსტური ქცევითი რეკლამის მიზნებისთვის.

აპები და მობილური მოწყობილობები

ჩვენ ვაგროვებთ გარკვეულ მონაცემებს, როდესაც თქვენ ჩამოტვირთავთ და/ან იყენებთ აპს, როგორიცაა აპლიკაციის გამოყენების მონაცემები, თარიღი და დრო, რომ თქვენს მოწყობილობაზე აპი წვდება ჩვენს სერვერებს და რა მონაცემები და ფაილებია ჩამოტვირთული აპზე დაფუძნებული თქვენი მოწყობილობის ID-ზე. ჩვენ ვიყენებთ ამ მონაცემებს ონლაინ სერვისების გამართულად ფუნქციონირების უზრუნველსაყოფად.

ჩვენი აპები ასევე შეიძლება შეიცავდეს პროგრამული უზრუნველყოფის განვითარების კომპლექტებს (SDK) მესამე მხარისგან, რომლებიც შეიძლება შეაგროვონ და გადასცენ მონაცემები აპის სხვადასხვა ფუნქციების გასააქტიურებლად.

თქვენი თანხმობით, თუ ამას ოპერაციული სისტემა მოითხოვს, ჩვენ ასევე შეგვიძლია შევაგროვოთ მობილური მოწყობილობების სარეკლამო იდენტიფიკატორები თქვენი გამოცდილების გასაუმჯობესებლად და პერსონალიზებისთვის და მივაწოდოთ შესაბამისი პროდუქტები, კონტენტი ან რეკლამები, რათა გაჩვენოთ ჩვენს ვებსაიტებზე, აპებში ან გარე რეკლამაში.

თუ იყენებთ ჩვენს ავტომატიზირებულ ჩეთის ფუნქციებს, ჩვენ ვაგროვებთ თქვენს მიერ წარდგენილ პერსონალურ მონაცემებს, რათა მივაწოდოთ, გავაუმჯობესოთ ან განვავითაროთ ფუნქციონალობა, რათა უკეთ ვუპასუხოთ თქვენს და სხვა მომხმარებელთა მომავალ ინტერაქციას.

⦁ არჩევითი აპლიკაციის ფუნქციები. ჩვენი აპები შეიძლება შეიცავდეს არასავალდებულო ფუნქციებს, რომლებიც ხელმისაწვდომია დეველოპერებისთვის მოწყობილობის ოპერაციული სისტემის მიერ. თქვენი გამოცდილების გასაუმჯობესებლად, შეიძლება მოვითხოვოთ თქვენი ნებართვა თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის, კამერის ან სხვა ფუნქციების გამოსაყენებლად (მაგ., თქვენი მოწყობილობის კამერის გამოყენება თქვენი საკრედიტო ბარათის ინფორმაციის გადასაღებად). თქვენ შეგიძლიათ არ დაუშვათ ასეთი ფუნქციების გამოყენება, ამ შემთხვევაში, აპლიკაციის ფუნქციები, რომლებიც ეყრდნობა ასეთ ფუნქციებს, შეიძლება არ იყოს თქვენთვის ხელმისაწვდომი. გადადით თქვენი მოწყობილობის პარამეტრებზე ამ ნებართვების სამართავად.

აგრეგირებული და სეგმენტირებული მონაცემები

ჩვენ შეიძლება შევაგროვოთ მონაცემები, რომლებსაც ვაგროვებთ და ეს გაერთიანებული მონაცემები პირადად თქვენ ან სხვა მომხმარებლის იდენტიფიცირებას არ მოახდენს. ჩვენ ასევე შეიძლება გამოვიყენოთ როგორც პერსონალური, ისე სხვა მონაცემები მომხმარებლების სეგმენტებად ან ჯგუფებად დასაყოფად, რათა მივაწოდოთ უფრო შესაბამისი რეკლამა, მათ შორის მესამე მხარის რეკლამა.

როგორ და სად ვაგროვებთ თქვენს მონაცემებს

წინამდებარე განცხადება კონფიდენციალობის შესახებ აღწერს Marriott Group-ის კონფიდენციალობის პრაქტიკებს პერსონალური და სხვა მონაცემების მიმართ, რომელსაც ჩვენ ვაგროვებთ შემდეგის საშუალებით:

• Marriott Group. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ და სხვა მონაცემებს სხვა კომპანიებისგან Marriott Group (ინგლისური) -ის შიგნით ამ კონფიდენციალურობის განაცხადში აღწერილი მიზნების შესაბამისად, როგორიცაა სერვისების მიწოდება და პერსონალიზირება, თქვენთან ურთიერთობა, ლოიალურობის პროგრამების ხელშეწყობა და ჩვენი ბიზნეს მიზნების შესრულება.
• მფლობელები, ფრენჩაიზები და ერთობლივი საწარმოები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს Marriott Group-ის ბრენდირებული საკუთრების მფლობელებისგან, რომლებსაც ჩვენ ვმართავთ, Marriott Group-ის ფრენჩაიზებისგან, რომლებიც საკუთრებაში არიან და დამოუკიდებლად იმართებიან ჩვენთან ფრენჩაიზის ხელშეკრულებით, და ერთობლივი საწარმოს პარტნიორებისგან. მესაკუთრეები და ფრანშიზები არიან Marriott Group-ისგან დამოუკიდებლები. ფრანშიზის მიმღები არის მესამე მხარის ოპერატორები და მმართველი კომპანიები.
• სახლების და ვილების ობიექტის მართვის კომპანიები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ და სხვა მონაცემებს კომპანიებისაგან და მათი მომსახურებების პროვაიდერებისაგან, რომლებიც მართავენ სახლებისა და ვილების საკუთრებებს, თქვენს ჯავშანებს სახლებსა და ვილებში, და უზრუნველყოფენ თქვენთვის დამატებით მხარდაჭერას თქვენი ვიზიტის დროს სახლებსა და ვილებში („სახლებისა და ვილების საკუთრებების მართვის კომპანიები“). სახლებისა და ვილების საკუთრებების მართვის კომპანიები არიან Marriott Group-ისგან დამოუკიდებლები.
• უფლებამოსილი ლიცენზიატები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ და სხვა მონაცემებს იმ კომპანიებისაგან, რომლებთანაც ვაფორმებთ ლიცენზიის ან სხვა მსგავს ხელშეკრულებას, იმისათვის რომ მოხდეს ჯგუფის ბრენდის ქვეშ პროდუქციის და სერვისების გაყიდვა („ავტორიზებული ლიცენზიატები“). ავტორიზებული ლიცენზიატების მაგალითები მოიცავს ჩვენი დასასვენებელი საკუთრების წილის პარტნიორს, Marriott Vacations Worldwide Corporation-ს, შპს Cruise Yacht Optco-ს d/b/a The Ritz-Carlton Yacht Collection-ს, Marriott Group-ის ბრენდირებული უძრავი ქონების დეველოპერებს, შერჩეული MGM Resorts International საკუთრება აშშ-სა და კანადაში და საკრედიტო ბარათის თანაბრენდირებულ პარტნიორებს. ავტორიზებული ლიცენზიატები არიან Marriott Group-ისგან დამოუკიდებლები.
• საკუთრების ან/და მოგზაურობის პროვაიდერები. ჩვენ შეიძლება შევაგროვოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები და სხვა მონაცემები სპას, რესტორნის, ჯანმრთელობის კლუბის, კონსიერჟის და სხვა ობიექტებისგან, რომლებიც ჩვენს საკუთრებაშია განთავსებული.
• დაკავშირებული ანგარიშები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს, როდესაც თქვენ იყენებთ თქვენი ლოიალურობის პროგრამის ნომერს ან ონლაინ სერვისებზე წვდომის მონაცემებს, რათა მიიღოთ ან დარეგისტრირდეთ მესამე მხარის გარკვეულ სერვისებზე. ეს კომპანიები მოიცავს ბიზნესებს, როგორიცაა ავიაკომპანიები და მანქანების გაქირავების პროვაიდერები და რესტორნების დაჯავშნისა და ავტომობილის მომსახურების პარტნიორები. ამის გარდა, თქვენი სოციალური ქსელის ანგარიშის პროვაიდერი საშუალებას გაძლევთ, დაუკავშიროთ თქვენი სოციალური ქსელის ანგარიში თქვენი ონლაინ მომსახურებების ანგარიშს ან შეხვიდეთ თქვენი ონლაინ ქსელის ანგარიშზე თქვენი სოციალური ქსელის ანგარიშიდან. ასეთ მომსახურებებში ჩართვისას, ჩვენ გავამჟღავნებთ თქვენს პერსონალურ და სხვა ინფორმაციას ამ მესამე მხარეებთან. იმ შემთხვევაში, თუ არ გსურთ, რომ თქვენი პირადი მონაცემების ან სხვა მონაცემების შეგროვება მოხდეს ამ გზით, მაშინ არ მიაწოდოთ თქვენი ლოიალურობის პროგრამის ნომერი მესამე მხარეს, არ გამოიყენოთ თქვენი ონლაინ სერვისების წვდომის მონაცემები მესამე მხარის სარეკლამო აქციებზე რეგისტრაციისთვის და არ დაუკავშიროთ თქვენი ონლაინ სერვისების ანგარიშები მესამე მხარის სერვისების ანგარიშებს.
• სარეკლამო აქტივობა. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს მესამე მხარისგან, რომლებმაც შეიძლება მოგაწოდონ სარეკლამო აქციები, როგორიცაა გათამაშებები, კონკურსები ან სხვა შეთავაზებები
• eFolio პროგრამა. თუ თქვენ ხართ კომპანიის თანამშრომელი, რომელიც მონაწილეობს Marriott Group-ის eFolio პროგრამაში და დაჯავშნით თქვენს ოთახს კომპანიის კორპორატიული კოდის გამოყენებით ან გადაიხდით თქვენს ხარჯებს კორპორატიული საკრედიტო ბარათის გამოყენებით, ჩვენ შეგვიძლია შევაგროვოთ პერსონალური მონაცემები და სხვა მონაცემები, რომლებიც დაკავშირებულია თქვენს სასტუმროში დარჩენასთან ან თქვენს კომპანიაში დასაქმებასთან. ეს კონფიდენციალურობის განცხადება არ ვრცელდება თქვენს იმ პერსონალურ მონაცემებზე, რომელსაც მართავს თქვენი დამსაქმებელი, საკრედიტო ბარათის კომპანია ან ბანკი, და ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი მათ პრაქტიკაზე.
• სხვა წყაროები და მომსახურების მიმწოდებლები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს სხვადასხვა მესამე მხარისგან, როგორიცაა საჯარო მონაცემთა ბაზები, საერთო მარკეტინგული შეთანხმების მქონე პარტნიორები და ონლაინ ტურისტული საატენტოები.
• ონლაინ მომსახურებები. ონლაინ მომსახურებები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ ან სხვა მონაცემებს, როდესაც თქვენ ურთიერთობთ ჩვენს ონლაინ სერვისებთან ისეთი ქმედებების შესრულებით, როგორიცაა, მაგრამ არა მხოლოდ, დათვალიერება, დაჯავშნა, საქონლის და მომსახურების შესყიდვა ჩვენი ვებ-გვერდიდან ან აპლიკაციებიდან, ჩვენთან კომუნიკაცია ან სხვაგვარად ჩვენთან დაკავშირება (მათ შორის, ჩვენი ავტომატური ჩატის ფუნქციების საშუალებით) ან დაპოსტვა სოციალური მედიის გვერდებზე, ან საინფორმაციო ბიულეტენის გამოწერა ან გამოკითხვაში, კონკურსში ან სარეკლამო შეთავაზებაში მონაწილეობა.
• კლიენტთა ზრუნვის ცენტრები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს, როდესაც თქვენ აკეთებთ ჯავშავს ტელეფონის საშუალებით, გვეკონტაქტებით ელ-ფოსტით ან იყენებთ ფაქსს, ონლაინ სასაუბრო მომსახურებას, ან უკავშირდებით კლიენტთა მომსახურებას. ეს კომუნიკაციები შესაძლოა ჩაიწეროს ხარისხის უზრუნველყოფის და სწავლების მიზნით.
• ინტერნეტთან დაკავშირებული მოწყობილობები. ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს ჩვენს საკუთრებაში არსებული ინტერნეტთან დაკავშირებული მოწყობილობებიდან. მაგალითად, როდესაც აკავშირებთ მოწყობილობას სასტუმროს ინტერნეტთან, ან შეგიძლიათ გამოიყენოთ სახლის ჭკვიანი ასისტენტი, იმისათვის, რომ მოირგოთ თქვენი საცხოვრებელი და თქვენივე გამოცდილება. 
  

რატომ ვაგროვებთ თქვენს მონაცემებს (სამართლებრივი ბაზები)

მეტი ინფორმაცია თქვენი პერსონალური უპირატესობების შესახებ

ჩვენი მიზანია, უკეთ მოგემსახუროთ და დავაკმაყოფილოთ თქვენი მოლოდინები და თქვენთვის მასპინძლობის სასურველი დონე, თქვენს მიერ დაჯავშნის მომენტიდან ობიექტის დატოვებამდე. მეტი ინფორმაცია იხილეთ ქვემოთ.

როგორ და როდის ვაზიარებთ თქვენს მონაცემებს

ჩვენი მიზანია, მოგაწოდოთ მასპინძლობის და მომსახურებების უმაღლესი ხარისხი, რისი მიღწევისთვისაც ჩვენ შეიძლება გავუზიაროთ პერსონალური და სხვა მონაცემები შემდეგს:

• Marriott Group. ჩვენ ვაზიარებთ პერსონალურ და სხვა მონაცემებს სხვა კომპანიებს Marriott Group-ის (ინგლისური) შიგნით ამ კონფიდენციალურობის განაცხადში აღწერილი მიზნების შესაბამისად, როგორიცაა სერვისების მიწოდება და პერსონალიზირება, თქვენთან ურთიერთობა, ლოიალურობის პროგრამების ხელშეწყობა და ჩვენი ბიზნეს მიზნების შესრულება. ჩვენ ვუზიარებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს, რომლებიც გამოიყენება დაჯავშნის მიზნით, შესაბამის საკუთრებას და Marriott-ს თქვენი ჯავშნის შესასრულებლად.

• ფრანშიზები. ჩვენ ვაწვდით პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს მერიოტის ჯგუფის ბრენდირებული საკუთრების ფრანშიზის მიმღებს ამ გლობალური კონფიდენციალურობის განცხადებაში აღწერილი მიზნებისათვის. ფრანშიზის მფლობელებს აქვთ შეზღუდული უფლება გამოიყენონ გარკვეული პერსონალური მონაცემები საკუთარი მიზნებისთვის და, შესაბამისად, კვალიფიცირდებიან, როგორც მონაცემთა დამოუკიდებელი კონტროლიორები შემდეგი დამუშავებისთვის: ფრანშიზები მართავენ და უწევენ კოორდინაციას თქვენს ვიზიტს სასტუმროებში და ოპერირებენ ისე, რომ შესაძლოა გამოიყენონ თქვენი პერსონალური ინფორმაცია ასეთი მიზნებისთვის. ფრენჩაიზებმა ასევე შეიძლება გამოიყენონ თქვენი პერსონალური მონაცემები საკუთარი სამართლებრივი ვალდებულებების შესაბამისობისთვის, მათ შორის საბუღალტრო წიგნების და სააღრიცხვო ჩანაწერების წარმოებისთვის და სხვა შესაბამისობის ვალდებულებებისთვის.

• მფლობელები. ჩვენ ვუზიარებთ პერსონალურ და სხვა მონაცემებს Marriott Group-ის ბრენდირებულ საკუთრებების მფლობელებს ისეთი მიზნებისთვის, რომელიც აღწერილია მოცემულ გლობალური კონფიდენციალობის შესახებ განცხადებაში. მფლობელებს აქვთ შეზღუდული უფლება გამოიყენონ გარკვეული პერსონალური ინფორმაცია თავიანთი მიზნებისთვის და შესაბამისად კლასიფიცირდებიან, როგორც მონაცემთა დამოუკიდებელი მაკონტროლებლები შემდეგი დამუშავებისთვის: მფლობელებმა შესაძლოა ასევე გამოიყენონ თქვენი პერსონალური მონაცემები, რათა დაიცვან თავიანთი სამართლებრივი ვალდებულებები, მათ შორის ბუღალტრული აღრიცხვა, სააღრიცხვოჩანაწერების წარმოება და სხვა ვალდებულებები კანონმდებლობასთან შესაბამისობის კუთხით.

• სახლების და ვილების ობიექტის მართვის კომპანიები. ჩვენ ვუმჟღავნებთ პერსონალურ და სხვა მონაცემებს სახლებისა და ვილების მართვის კომპანიებს და მათი მომსახურების პროვაიდერებს ამ კონფიდენციალობის შესახებ განცხადებაში აღწერილი მიზნების შესაბამისად, როგორიცაა სერვისების მიწოდება და პერსონალიზება, ერთგულების პროგრამების ხელშეწყობა და მათი მარკეტინგი.
  

o აირჩიეთ ავტორიზებული ლიცენზიატები, როგორც ეს განსაზღვრულია Marriott Bonvoy-ის საკომუნიკაციო პრეფერენციებში, ნიშნავს Marriott Vacations Worldwide Corporation და საერთაშორისო თანაბრენდირებული საკრედიტო ბარათებს.

• ავტორიზებული ლიცენზიატები. სადაც კანონით არის ნებადართული, ჩვენ ვუმჟღავნებთ პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს ჩვენს ავტორიზებულ ლიცენზიატებს, მათ შორის Marriott Vacations Worldwide-ს, Ritz-Carlton Yacht Collection-ს, Marriott Group-ის ბრენდირებულ უძრავ ქონებას, American Express-ის, Chase და სხვა ბანკების საკრედიტო ბარათის თანაბრენდირებულ პარტნიორებს, იმ მიზნებისთვის, რომლებიც აღწერილია ამ კონფიდენციალურობის განცხადებაში, როგორიცაა მომსახურების მიწოდება და პერსონალიზაცია, თქვენი მოთხოვნების შესრულება და საკუთარი მარკეტინგული მიზნების შესრულება. მაგალითად, ეს გაზიარება საშუალებას გაძლევთ შეიძინოთ Marriott-ის ბრენდირებული საქონელი და მომსახურება, მათ შორის დასასვენებელი საკუთრება და Marriott Group-ის ბრენდირებული უძრავი ქონება.
• საკუთრების ან/და მოგზაურობის პროვაიდერები. ჩვენ შესაძლოა გავუზიაროთ თქვენი ინფორმაცია სპას, რესტორნებს, ჯანმრთელობის კლუბებს, კონსიერჟსა და სხვა უწყებებს, რომლებიც მდებარეობენ ჩვენს საკუთრებებში, რათა ვაწარმოოთ თქვენთვის ჩვენი სერვისების მიწოდება და მათი მარკეტინგი, როდესაც თქვენ ეწვევით Walt Disney World®-თან აფილირებულ ერთ-ერთ ჩვენს საკუთრებას, ისეთი როგორიც არის Disney Destinations, LLC და Walt Disney Travel Company®. ეს გაზიარება საშუალებას გვაძლევს მოგაწოდოთ შეძენილი პაკეტების ყოველი წყარო, რომელიც მოიცავს მოგზაურობასთან დაკავშირებულ მომსახურებას, როგორიცაა ავიაბილეთების, ავტომობილების გაქირავების და შვებულების პაკეტები.
• დაკავშირებული ანგარიშები. ჩვენ ვთანამშრომლობთ გარკვეულ მესამე პირებთან, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ დარეგისტრირდეთ მათ სერვისებზე. მაგალითისთვის, გარკვეული კომპანიები საშუალებას გაძლევენ გამოიყენოთ თქვენი ერთგულების პროგრამების ნომერი ან ონლაინ მომსახურებების რეგისტრაცია ან დარეგისტრირდეთ მათ მომსახურებებზე. ეს კომპანიები მოიცავს ბიზნესებს, როგორიცაა ავიაკომპანიები და მანქანების გაქირავების პროვაიდერები და რესტორნების დაჯავშნისა და ავტომობილის მომსახურების პარტნიორები. ამის გარდა, თქვენი სოციალური ქსელის ანგარიშის პროვაიდერი საშუალებას გაძლევთ, დაუკავშიროთ თქვენი სოციალური ქსელის ანგარიში თქვენი ონლაინ მომსახურებების ანგარიშს ან შეხვიდეთ თქვენი ონლაინ ქსელის ანგარიშზე თქვენი სოციალური ქსელის ანგარიშიდან. ასეთ მომსახურებებში ჩართვისას, ჩვენ გავამჟღავნებთ თქვენს პერსონალურ და სხვა ინფორმაციას ამ მესამე მხარეებთან. იმ შემთხვევაში, თუ არ გსურთ, რომ თქვენი პირადი მონაცემების ან სხვა მონაცემების გაზიარება მოხდეს ამ გზით, მაშინ არ მიაწოდოთ თქვენი ლოიალურობის პროგრამის ნომერი მესამე მხარეს, არ გამოიყენოთ თქვენს ონლაინ სერვისებზეწვდომის მონაცემები მესამე მხარის სარეკლამოაქციებზე რეგისტრაციისთვის და არ დაუკავშიროთ თქვენი ონლაინ სერვისების ანგარიშები მესამე მხარის სერვისების ანგარიშებს. ასეთი გზით გაზიარებული მონაცემები დაექვემდებარება მესამე მხარის კონფიდენციალობის შესახებ პოლიტიკას და მასზე არ გავრცელდება წინამდებარე კონფიდენციალობის შესახებ განცხადება.
• სარეკლამო აქტივობა. ჩვენ ვთანამშრომლობთ მესამე პირებთან, რომლებმაც შეიძლება მოგაწოდონ სარეკლამო აქციები, როგორიცაა გათამაშებები, კონკურსები ან სხვა შეთავაზებები.
• eFolio პროგრამა. თუ თქვენ ხართ იმ კომპანიის თანამშრომელი, რომელიც მონაწილეობს Marriott ჯგუფის eFolio პროგრამაში და ჯავშნით თქვენს ოთახს კორპორატიული კოდის გამოყენებით ან იხდით თქვენს ხარჯებს კორპორატიული საკრედიტო ბარათის გამოყენებით, თქვენი ფოლიოს ამონაწერი, რომელშიც დეტალურად არის აღწერილი თქვენთვის მოწოდებული საქონლისა და მომსახურების შესახებ ინფორმაცია, შესაძლოა გაეგზავნოს თქვენს კომპანიას და თქვენი საკრედიტო ბარათის კომპანიას. ეს კონფიდენციალურობის განცხადება არ ვრცელდება თქვენს იმ პერსონალურ მონაცემებზე, რომელსაც მართავს თქვენი დამსაქმებელი, საკრედიტო ბარათის კომპანია ან ბანკი, და ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი მათ პრაქტიკაზე.
• სერვისის მომწოდებლები. ჩვენ ვამჟღავნებთ პერსონალურ მონაცემებს და სხვა მონაცემებს მესამე მხარის პროვაიდერებს, მათ შორის, მაგალითად, კომპანიებს, რომლებიც უზრუნველყოფენ ვებ-გვერდის ჰოსტინგს, ავტომატური ჩატის ფუნქციები, მონაცემთა ანალიზს, გადახდის დამუშავებას, შეკვეთის შესრულებას, ინფორმაციულ ტექნოლოგიებს და შესაბამისი ინფრასტრუქტურით უზრუნველყოფას, მომხმარებლის მომსახურებას, ელ.ფოსტის მიწოდებას, მარკეტინგს, აუდიტს და სხვა მომსახურებებს.
  

სხვა გამოყენებები და განმარტებები:

ჩვენ გამოვიყენებთ და გავამჟღავნებთ პერსონალურ ინფორმაციას ისე, როგორც ჩვენ მივიჩნევთ საჭიროდ ან სათანადოდ, რათა: (ა) დავიცვათ შესაბამისი კანონი, მათ შორის, თქვენი ქვეყნის ფარგლებს გარეთ არსებული კანონები; (ბ) დავიცვათ სამართლებრივი პროცესი; (გ) პასუხი გავცეთ მოთხოვნებს შემოსული საჯარო და სამთავრობო დაწესებულებებიდან, მათ შორის თქვენი ქვეყნის გარეთ არსებულ დაწესებულებებს და დავაკმაყოფილოთ ეროვნული უსაფრთხოების ან სამართალდამცავთა მოთხოვნილებები; (დ) აღვასრულოთ ჩვენი დადგენილებები და პირობები; (ე) დავიცვათ ჩვენი ოპერაციები, მაგალითად, Marriott Group-ის ბიზნესის სრული ან ნაწილის, აქტივის ან აქციების რაიმე სახის რეორგანიზაციის, შერწყმის, გაყიდვის, ერთობლივი საწარმოს, დავალების, გადაცემის ან სხვა განაწილების (მათ შორის, ნებისმიერი გაკოტრების ან მსგავსი პროცესის სამართალწარმოების დროს) შემთხვევაში; (ვ) დავიცვათ Marriott Group-ის ბიზნესის, თქვენი ან სხვების უფლებები, კონფიდენციალობა, უსაფრთხოება ან საკუთრება; და (ზ) საშუალება მოგვცეს გამოვიყენოთ ხელმისაწვდომი საშუალებები ან შევამციროთ ის ზიანი, რომელიც შესაძლოა განვიცადოთ.

ჩვენ შესაძლოა გამოვიყენოთ ან გავამჟღავნოთ სხვა მონაცემები ნებისმიერი მიზეზით, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ამას გვიკრძალავს შესაბამისი კანონი.

თქვენი მონაცემები, თქვენი არჩევანი: თქვენი კონფიდენციალობის უპირატესობები და უფლებები

Marriott-ში გვჯერა, რომ თქვენ უნდა გქონდეთ არჩევანი თქვენს მონაცემებთან დაკავშირებით. ჩვენ გაძლევთ საშუალებას, ინფორმაციას და ქვემოთ მოცემულ არჩევანს, რათა გამოხატოთ თქვენი უპირატესობები: რას და რა ოდენობით აზიარებთ ჩვენთან და როდის და როგორ დაგიკავშირდეთ.

კომუნიკაცია და უპირატესობები

• იმისთვის რომ შეცვალოთ, როგორ და რა სიხშირით გვაქვს ჩვენ და ჩვენს პარტნიორებს თქვენთან კომუნიკაცია, გთხოვთ შეხვიდეთ თქვენი ერთგულების ანგარიშის პროფილზე და მონიშნოთ საკომუნიკაციო უპირატესობები.
• თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამოწერის გაუქმების ბმული, რომელიც მოთავსებულია ჩვენი ნებისმიერი კომუნიკაციის ქვემოთ.
• თუ თქვენ აღარ გსურთ მარკეტინგული ელ-წერილების მიღება, შეგიძლიათ გააუქმოთ გამოწერა ჩვენი გამოწერის გაუქმების გვერდზე ან ჩვენ მიერ გამოგზავნილ მარკეტინგულ ელ-წერილში მოცემულ გაუქმების ინსტრუქციებზე მიყოლით.
• დამატებით, შეგიძლიათ განაცხადოთ უარი მარკეტინგული ელ-ფოსტების მიღებაზე წერილის გაგზავნით შემდეგ მისამართზე: ინტერნეტ მომხმარებელთა დახმარება – გამოწერის გაუქმება, 1818 North 90 Street, Omaha, Nebraska 68114-1315 USA ან Luxury Reservations Limited - გამოწერის გაუქმება, 10 Earlsfort Terrace, Dublin D02 T380, Ireland
• შენიშვნა: იმ შემთხვევაშიც კი, თუ თქვენ იტყვით ჩვენი მხრიდან მარკეტინგთან დაკავშირებულ ელწერილებზე უარს, ჩვენ კვლავ გამოგიგზავნით ტრანზაქციურ შეტყობინებებს, როგორიც არის ინფორმაცია თქვენს ჯავშნებზე ან დარჩენასთან დაკავშირებით, მათ შორის დასტურსა და ჩამოსვლამდელი შეტყობინებების ელწერილებს, ან ანგარიშის უსაფრთხოების განახლებებს.
• თუ გსურთ დაარეგულიროთ თქვენი ვიზიტის უპირატესობები, შედით თქვენს ლოიალობის ანგარიშში, აირჩიეთ პროფილის ვარიანტი და აირჩიეთ ოთახის ოფციები, დარჩენის პრეფერენციები.

მზა ჩანაწერები და სხვა მონაცემები

ქუქი ფაილებთან და სხვა მონაცემებთან დაკავშირებული თქვენი არჩევანის შესახებ ინფორმაციისთვის იხილეთ ზემოთ მოცემული განყოფილება ქუქისს და სხვა მონაცემთა ქუქი ფაილების და სხვა მონაცემების შესახებ.

როგორ შეგიძლიათ მოითხოვოთ წვდომა, შესწორება, წაშლა, შეზღუდვა ან დადასტურება თქვენი პერსონალური მონაცემების გამოყენებაზე ან წინააღმდეგობაზე

როგორ შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენს მიერ ჩვენთან გაზიარებულ პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა, შესწორება, წაშლა, გამოყენების შეზღუდვა ან გააპროტესტოთ მათი დამუშავება, ან თუ გსურთ მიიღოთ თქვენი პირადი მონაცემების ელექტრონული ასლი სხვა კომპანიისთვის გადაცემის მიზნით (იმდენად, რამდენადაც ეს თქვენთვის არის დაშვებული კანონით), გთხოვთ მოინახულოთ ჩვენი ინდივიდუალური უფლებების პორტალი და შეავსოთ ეს ფორმა↗ (ინგლისური). ჩვენს ფორმასთან ან პროცესებთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვისათვის, გთხოვთ დაგვიკავშირდით მისამართზე privacy@marriott.com გთხოვთ ასევე იხილეთ, დაგვიკავშირდით.

თქვენი დაცვის მიზნით, ჩვენ ვასრულებთ მხოლოდ იმ მოთხოვნებს, რომელიც დაკავშირებულია კონკრეტულ ელექტრონულ მისამართთან და/ან ერთგულების ანგარიშის ნომერთან, რომელსაც თქვენ აიდინტიფიცირებთ თქვენს მოთხოვნაში, და ჩვენ შესაძლოა დაგვჭირდეს თქვენი ვინაობის გადამოწმება გარკვეული მოთხოვნების შესრულებამდე. კანონით დასაშვებ ფარგლებში ჩვენ შესაძლოა დაგაკისროთ სათანადო გადასახადი, რათა დავფაროთ თქვენი მოთხოვნის პასუხთან დაკავშირებული ხარჯები.

Marriott-ი აცნობიერებს და პატივს სცემს ჩვენი სტუმრების კონფიდენციალობას და შეეცდება, დაიცვას თქვენი მოთხოვნა გონივრულ ვადაში შესაბამისი კანონის ფარგლებში.

თუ თქვენ მოგვეცით თანხმობა კონკრეტულ ქმედებებთან ან საქმიანობასთან დაკავშირებით, ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ უკან გამოითხოვოთ თქვენი თანხმობა ჩვენთან დაკავშირებით, რაც აღნიშნულია ქვემოთ ნაწილში „დაგვიკავშირდით“.

როგორ შეგიძლიათ მოითხოვოთ გაყიდვაზე უარის თქმა, გაზიარება და/ან მიზნობრივი რეკლამა

აშშ-ს რეზიდენტები: თქვენი პერსონალური მონაცემების გაყიდვაზე და/ან გაზიარებაზე უარის თქმის ან მიზნობრივი რეკლამისთვის თქვენი პერსონალური მონაცემების გამოყენებაზე უარის თქმის უფლების გამოსაყენებლად (თუ ეს უფლებები მოგცემთ აშშ-ის შტატის კანონმდებლობას), გთხოვთ. ეწვიეთ Marriott-ის „თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები“ (ინგლისური) გვერდს.

შეტყობინება კალიფორნიისა და კოლორადოს მაცხოვრებლებისთვის

კლიენტებს, რომლებიც ცხოვრობენ კალიფორნიაში ან კოლორადოში და მოგვაწოდნენ თავიანთი პერსონალური მონაცემები, შეუძლიათ მოითხოვონ კალენდარული წელიწადში ერთხელ ინფორმაცია პერსონალური მონაცემების გარკვეული კატეგორიის ჩვენ მიერ მესამე მხარეებისთვის და Marriott Group-ში გაზიარების შესახებ პირდაპირი მარკეტინგის მიზნებისთვის. ასეთი მოთხოვნები უნდა მოგვაწოდოთ მისამართზე privacy@marriott.com. კალიფორნიისა და კოლორადოს მაცხოვრებლებს შეუძლიათ მოიძიონ მეტი ინფორმაცია კონფიდენციალურობის უფლებების გამოყენების შესახებ ჩვენი კალიფორნიისა და კოლორადოს (ინგლისური) კონფიდენციალურობის განაცხადის წაკითხვით ან 1-800-218-9316 დარეკვით.

სხვა მნიშვნელოვანი დებულებები

Marriott Group-ის არაწევრი უწყებები

წინამდებარე განცხადება კონფიდენციალობის შესახებ არ არის მიმართული და ჩვენ არ ვიღებთ პასუხისმგებლობას კონფიდენციალობაზე, მონაცემებსა ან სხვა პრაქტიკებზე, Marriott Group-ის გარე უწყებებზე, მათ შორის ფრანშიზებზე, მფლობელებზე, ავტორიზებულ ლიცენზიატებზე, ან ნებისმიერ მესამე მხარეზე, რომლებიც ოპერირებენ ნებისმიერ საიტს ან სერვისს, დაკავშირებული გადახდის მომსახურებასთან, ერთგულების პროგრამასთან ან ვებ-გვერდთან, რომელიც ჩვენი საკუთრებების მაღალსიჩქარიანი ინტერნეტ პროვაიდერების მიმღებ გვერდზეა. ბმულის ჩართვა ონლაინ სერვისებზე ჩვენი მხრიდან არ გულისხმობს მიბმული ვებ-გვერდის ან სერვისის გამოყენების მხარდაჭერას. ჩვენ ზოგადად არ გვაქვს კონტროლი, და არ ვართ პასუხისმგებელი ნებისმიერი მესამე მხარის მიერ თქვენ შესახებ მოპოვებულ, გამოყენებულ თუ გამჟღავნებულ პერსონალურ მონაცემებზე.

ამის გარდა, ჩვენ არ ვიღებთ პასუხისმგებლობას სხვა ორგანიზაციების მიერ მონაცემთა შეგროვებაზე, გამოყენებაზე, გამჟღავნებაზე, ან უსაფრთხოების პოლიტიკასა ან პრაქტიკაზე, როგორებიცაა Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ან სხვა ნებისმიერი აპლიკაციის დეველოპერი, აპლიკაციის პროვაიდერი, სოციალური ქსელის პლატფორმის პროვაიდერი, ოპერაციული სისტემის პროვაიდერი, უკაბელო სერვისის პროვაიდერი ან მოწყობილობის მწარმოებელი, მათ შორის ნებისმიერი პერსონალური მონაცემები, რომლებსაც თქვენ უზიარებთ სხვა ორგანიზაციებს აპლიკაციების ან ჩვენი სოციალური ქსელის გვერდების საშუალებით.

უსაფრთხოება

ჩვენ ვცდილობთ, გამოვიყენოთ გონივრული ორგანიზაციული, ტექნიკური და ადმინისტრაციული ზომები პერსონალური მონაცემების დაცვის მიზნით. სამწუხაროდ, მონაცემთა გადაცემის ან შენახვის სისტემა არ არის 100%-ით გარანტირებული, რომ იქნება უსაფრთხო. თუ ფიქრობთ, რომ თქვენი ურთიერთქმედება ჩვენთან აღარ არის უსაფრთხო (მაგალითად, თუ თქვენ გრძნობთ, რომ თქვენი ანგარიშის უსაფრთხოება კომპრომეტირებულია), გთხოვთ, დაუყოვნებლივ შეგვატყობინეთ „დაგვიკავშირდით“-ის ქვემოთ არსებული განყოფილების მიხედვით.

შენარჩუნება

ჩვენ შევინარჩუნებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ამ კონფიდენციალობის შესახებ განაცხადებაში აღწერილი მიზნების განხორციელებისათვის აუცილებელი პერიოდის განმავლობაში, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ხანგრძლივი შენარჩუნების პერიოდი, სავალდებულო ან ნებადართულია კანონით.

კრიტერიუმები, რომლებიც გამოიყენება ჩვენი შენარჩუნების პერიოდების დასადგენად, მოიცავს:

• დროის ხანგრძლივობას, რომლის განმავლობაშიც ჩვენ გვაქვს თქვენთან მიმდინარე ურთიერთობა და გაწვდით სერვისებს (მაგალითად მანამ, სანამ ჩვენთან გაქვთ ანგარიში ან სარგებლობთ მომსახურებებით);
• სამართლებრივი ვალდებულების შემთხვევაში, რომელსაც ვექვემდებარებით (მაგალითად, გარკვეული კანონები გვავალდებულებს, რომ შევინახოთ თქვენი ტრანზაქციების ჩანაწერები რაღაც პერიოდის განმავლობაში, სანამ წავშლით); და
• მიზანშეწონილია თუ არა შენარჩუნება ჩვენი სამართლებრივი მდგომარეობის გათვალისწინებით (როგორიცაა, შეზღუდვების დებულებები, სამართალწარმოება ან მარეგულირებელი გამოძიებები).
  

სენსიტიური მონაცემები

ჩვენ ვაგროვებთ მხოლოდ სენსიტიურ პერსონალურ მონაცემებს, რომლებიც შეიძლება იყოს საჭირო გონივრულად მოსალოდნელი სერვისების შესასრულებლად ან კანონით მოთხოვნილი. გთხოვთ, რომ არ გამოგვიგზავნოთ, არ გაგვიმხილოთ, სერვისების საშუალებით ან უშუალოდ ჩვენ, ნებისმიერი სენსიტიური პერსონალური მონაცემები (მაგალითად, სოციალური უსაფრთხოების ნომერი, გადამხდელის საიდენტიფიკაციო ნომერი, პასპორტის ნომერი, მართვის მოწმობის ნომერი, სხვა სახელმწიფოს მიერ გაცემული საიდენტიფიკაციო დოკუმენტის ნომერი; საკრედიტო და სადებეტო ბარათის მონაცემები ან ფინანსური ანგარიშის ნომერი, ნებისმიერი პაროლით ან პაროლის გარეშე, რომელიც ანგარიშზე წვდომას , საკრედიტო ისტორია; ან ინფორმაცია რასობრივი კუთვნილების შესახებ, რელიგია, ეთნიკური წარმომავლობა, სქესობრივი ცხოვრება ან პრაქტიკა ან სექსუალური ორიენტაცია, სამედიცინო ან ჯანმთელობის შესახებ ინფორმაცია, გენეტიკური ან ბიომეტრიული ინფორმაცია, ბიომეტრიკა, პოლიტიკური ან ფილოსოფიური შეხედულებები, პოლიტიკური ან სავაჭრო გაერთიანებაში წევრობა, ინფორმაცია წარსულის შესახებ, სასამართლო ინფორმაცია, ისეთი როგორიცაა კრიმინალური წარსულის ჩანაწერები, ან ინფორმაცია ადმინისტრაციული თუ სისხლის სამართლის საქმეების და სანქციების შესახებ).

არასრულწლოვანთა მიერ სერვისების გამოყენება

სერვისები არ არის განკუთვნილი ბავშვებისთვის და ჩვენ შეგნებულად არ ვითხოვთ ან ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს თექვსმეტი (16) წლამდე ასაკის ბავშვებისგან მშობლის თანხმობის გარეშე. ჩვენ ვითხოვთ, რომ მათ არ მიაწოდონ პერსონალური მონაცემები სერვისების მეშვეობით.

მონაცემთა საერთაშორისო გადაცემები

Marriott Group არის გლობალური ორგანიზაცია და გლობალურ სერვისებს გთავაზობთ. მონაცემთა გადაცემა საერთაშორისო მასშტაბით არსებითია სერვისებისთვის, რათა თქვენ მიიღოთ ერთნაირად მაღალი ხარისხის მომსახურება, სადაც არ უნდა იყოთ მსოფლიოში. შედეგად, კანონის გათვალისწინებით, პერსონალურ მონაცემებსა და სხვა მონაცემებს, რომლებიც მოვაგროვეთ სერვისებთან დაკავშირებით, გავგზავნით იმ ქვეყნების ორგანიზაციებთან, სადაც მონაცემთა დაცვის სტანდარტები შეიძლება განსხვავდებოდეს იმ ქვეყანის სტანდარტებისაგან, სადაც თქვენ ცხოვრობთ, მათ შორის EEA, UK, ან შვეიცარიის მიღმა. Marriott-ის ბრენდირებული ობიექტების სტუმრობის ან მათში დარჩენის, ჯავშნის გაკეთების, Marriott-ის ბრენდირებული მომსახურებით სარგებლობისას, აცნობიერებთ, რომ თქვენს პერსონალურს მონაცემებს გადავცემთ გლობალურად.

გარკვეულ შემთხვევებში, სასამართლოს, სამართალდამცავს ორგანოებს, მარეგულირებელს ორგანოებს ან უსაფრთხოების სხვა ორგანოებს იმ სხვა ქვეყნებში ექნებათ წვდომის უფლება თქვენს პირად მონაცემებზე.

ზოგიერთი ქვეყანა აღიარებულია ევროკომისიის მიერ, როგორც მონაცემთა დაცვის ადეკვატური დონის მქონე, ევროპის ეკონომიკური ზონის სტანდარტების შესაბამისად (ამ ქვეყნების სრული ჩამონათვალი მოცემულია აქ↗ (ინგლისური)). Marriott Group ადგენს სტანდარტულ სახელშეკრულებო პუნქტებს ან სხვა დამტკიცებულ მექანიზმს ტრანსსასაზღვრო გადაცემისათვის, საჭიროებისამებრ.

განახლებები წინამდებარე კონფიდენციალობის შესახებ განცხადებაში

წარწერა „ბოლოს განახლებული“ ამ გვერდის თავზე მიუთითებს, თუ როდის მოხდა წინამდებარე კონფიდენციალობის შესახებ განცხადების განახლება. ნებისმიერი ცვლილება ძალაში შედის, როდესაც ჩვენ გამოვაქვეყნებთ შესწორებულ კონფიდენციალობის შესახებ განცხადებას ონლაინ სერვისებზე. თუ თქვენ გსურთ გადახედოთ ამ ცვლილების შემდეგ სერვისების გამოყენების დებულებას, რომელიც ძალაში შევიდა შესწორებისთანავე, გთხოვთ დაუკავშირდით privacy@marriott.com.

დაგვიკავშირდით

კონფიდენციალურობის ამ დებულებასთან დაკავშირებული შეკითხვების არსებობის შემთხვევაში, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ ელ-ფოსტაზე privacy@marriott.com.

თუ თქვენ ცხოვრობთ შეერთებულ შტატებში ან ნებისმიერ სხვა ქვეყანაში, ევროპის ან შვეიცარიის ეკონომიკური ზონის ფარგლებს გარეთ, თქვენს პერსონალურ მონაცემებზე პასუხისმგებელი მონაცემთა მაკონტროლებელია Marriott International, Inc. მისამართით:

Marriott International, Inc.
გლობალური შესაბამისობა, კონფიდენციალურობა
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
ამერიკის შეერთებული შტატები

თუ თქვენ ცხოვრობთ ევროპის ეკონომიკურ ზონაში ან შვეიცარიაში, მონაცემთა მაკონტროლებელია Luxury Reservations Limited, მისამართით:

Luxury Reservations Limited
10 Earlsfort Terrace
Dublin D02 T380
ირლანდია

დამატებითი ინფორმაცია

მონაცემთა მაკონტროლებელი

Marriott Group მოქმედებს, როგორც მონაცემთა დამოუკიდებელი მაკონტროლებელი თავიანთ მფლობელებსა და ფრანშიზებთან დაკავშირებით, რომლებსაც აქვთ შეზღუდული უფლება გამოიყენონ მონაცემები, რომლებსაც ჩვენ ვაგროვებთ ქვემოთ აღწერილი წესით:

მფლობელები: გამომდინარე იქიდან, რომ სასტუმრო, რომელიც დაჯავშნილია თქვენი დაბინავებისთვის, შეიძლება არ ეკუთვნოდეს Marriott Group-ს, ჩვენ ვუმჟღავნებთ მონაცემებს Marriott Group-ის ბრენდირებული საკუთრებების მფლობელებს იმ დანიშნულებისთვის, რომელიც აღწერილია განცხადებაში გლობალური კონფიდენციალობის შესახებ. მფლობელებს აქვთ შეზღუდული უფლება გამოიყენონ გარკვეული პერსონალური მონაცემები საკუთარი მიზნებისთვის და შესაბამისად ჩაითვლებიან, როგორც მონაცემთა დამოუკიდებელი მაკონტროლებლები საკუთარი სამართლებრივი ვალდებულებების შესაბამისობის დაცვისთვის, მათ შორის საბუღალტრო წიგნებისა და სააღრიცხვოჩანაწერების წარმოებისთვის და სხვა შესაბამისობის ვალდებულებებისთვის.

ფრანშიზები: აგრეთვე, ზოგი Marriott ბრენდირებული სასტუმროს ფლობა და ოპერირება ხდება Marriott Group-თან დადებულ ფრანშიზული ხელშეკრულების ფარგლებში. ამგვარად, ჩვენ ვუმჟღავნებთ მონაცემებს მხოლოდ Marriott Group-ის ბრენდირებული საკუთრებების ფრანშიზებს იმ დანიშნულებისთვის, რომელიც აღწერილია განცხადებაში გლობალური კონფიდენციალობის შესახებ. ფრენჩაიზებს აქვთ შეზღუდული უფლება გამოიყენონ გარკვეული პერსონალური მონაცემები საკუთარი მიზნებისთვის და შესაბამისად განისაზღვრებიან, როგორც მონაცემთა დამოუკიდებელი მაკონტროლებლები თქვენი სასტუმროებში ვიზიტის მართვისთვის და კოორდინაციისთვის და საკუთარი სამართლებრივი ვალდებულებების შესაბამისობის დაცვისთვის, მათ შორის საბუღალტრო წიგნებისა და სააღრიცხვო ჩანაწერების წარმოებისთვის და კანონთან შესაბამისობის სხვა ვალდებულებებისთვის.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ:

• დაუკავშირდით ჩვენს მონაცემთა დაცვის ოფიცერს, რომელიც პასუხისმგებელია თქვენს ქვეყანასა ან რეგიონზე მისამართზე MarriottDPO@marriott.com. თქვენს ელ-ფოსტაში გთხოვთ, მიუთითოთ ქვეყანა, საიდანაც გვიკავშირდებით.
• შეიტანეთ საჩივარი თქვენი ქვეყნის ან რეგიონის მონაცემთა დაცვის ორგანოში, ან იქ სადაც ადგილი ჰქონდა შესაბამისი მონაცემთა დაცვის კანონის დარღვევას. ევროპის ეკონომიკური ზონისთვის, მონაცემთა დაცვის ეროვნული ორგანოების სია შეგიძლიათ იხილოთ აქ აქ↗ (ინგლისური).