• لأنك تقدم هذه البيانات طواعية
• لأن هذه البيانات ضرورية لاتخاذ خطوات، بناء على طلبك، قبل التوظيف وبدء العمل
• لأن هذه البيانات ذات أهمية خاصة لشركة ماريوت ولدى ماريوت مصلحة مشروعة محددة بموجب القانون لمعالجتها
• للامتثال للالتزامات القانونية
• عند الضرورة لحماية المصالح الحيوية لأي شخص
   

يمكنك سحب موافقتك في أي وقت، عندما تتعلق المعالجة بالبيانات التي قدمتها طوعًا إلى ماريوت، أو كانت المعالجة تستند إلى موافقتك. إذا كنت ترغب في سحب موافقتك، يرجى التواصل عبر associateprivacy@marriott.com.

سيتم استخدام البيانات التي ترسلها من خلال هذا الموقع لأغراض التوظيف والإدارة والتخطيط الخاصة بموظفي ماريوت العالميين، وفقًا لما يسمح به القانون المعمول به، بما في ذلك: 

• لمعالجة طلب التوظيف الخاص بك
• لتقييم قدراتك ومؤهلاتك للحصول على وظيفة
• لإجراء فحوصات مرجعية
• للرد على استفساراتك والتواصل معك بشأن طلبك، ولإرسال معلومات إليك بشأن هذا الموقع والتغييرات في شروط وسياسات ماريوت
• للامتثال أو مراقبة الامتثال لأي قانون أو لائحة معمول بها
• لإجراء فحوصات في الخلفية حسب الاقتضاء إذا كانت ماريوت تقدم لك منصبًا
• للحفاظ على مصالح ماريوت المشروعة الأخرى، على سبيل المثال، لأغراض ماريوت الإدارية، وإعداد التقارير الإدارية المجمعة، والتدريب الداخلي، وكما هو مطلوب عمومًا لممارسة الأعمال داخل مجموعة ماريوت
  
  

ستتم إضافة البيانات المتعلقة بك إلى قاعدة بيانات مرشحي ماريوت، ويمكن استخدامها للنظر في فرصك في وظائف أخرى في ماريوت بخلاف تلك التي تتقدم لها. إذا كنت لا ترغب في أن تقوم ماريوت بذلك، يرجى الاتصال بماريوت على associateprivacy@marriott.com. إذا تم تعيينك بواسطة ماريوت، فقد يتم دمج البيانات الشخصية التي تم جمعها فيما يتعلق بطلبك في نظام الموارد البشرية في ماريوت ويمكن استخدامها لإدارة عملية توظيف جديدة؛ وقد تصبح أي من هذه البيانات جزءًا من الملف الخاص بك ويمكن استخدامها لأغراض أخرى متعلقة بالتوظيف بما يتفق مع القانون المعمول به.

ومع ذلك، إذا لم تقدم البيانات المطلوبة لدعم طلبك، فقد لا تتمكن ماريوت من النظر في طلبك.

قد تشارك ماريوت البيانات الشخصية مع الشركات المنتسبة لها التي تشارك في تقييم المرشحين لمنصب معين. ستظل ماريوت مسؤولة عن البيانات الشخصية التي يتم استخدامها بشكل مشترك مع الشركات التابعة. ستوفر ماريوت البيانات للموظفين الذين يحتاجون إلى معرفة البيانات، وفقًا لسياساتنا، بما في ذلك الموظفين في أقسام التوظيف والموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات وفي القسم المسؤول عن الوظيفة التي تتقدم لها. تتوفر قائمة بالشركات التابعة والمنتسبة التي قد تعالج بياناتك الشخصية عند الطلب (يرجى الرجوع إلى قسم "اتصل بنا" في نهاية بنود هذه السياسة).

قد تشارك ماريوت البيانات الشخصية مع مزودي الخدمة الخارجيين الذين يقدمون خدمات؛ مثل استضافة هذا الموقع وتشغيله، والمساعدة في التوظيف، ومعالجة التحقق من الخلفية والخدمات المماثلة.

يجوز لشركة ماريوت أيضًا نقل البيانات إلى طرف خارجي في حالة أي عملية لإعادة التنظيم أو الدمج أو البيع أو مشروع مشترك أو تعيين أو نقل أو عملية تحويل ملكية أخرى لجميع أعمال ماريوت أو أصولها أو أسهمها أو لأي جزء منها (يشمل ذلك ما يتصل بأي حالة إفلاس أو إجراءات مماثلة).في بعض الظروف المحدودة، قد تشارك ماريوت أيضًا بيانات شخصية محدودة مع مالكي الفنادق التي تحمل العلامة التجارية لمجموعة ماريوت التي نديرها.

يجوز لشركة ماريوت أيضًا استخدام البيانات الشخصية ومشاركتها وفقًا لما تراه ماريوت ضروريًا أو مناسبًا: (أ) بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك القوانين خارج بلدك أو منطقتك؛ (ب) للامتثال للإجراءات القانونية؛ (ج) للاستجابة لطلبات السلطات العامة والحكومية بما في ذلك السلطات العامة والحكومية خارج بلدك أو منطقة إقامتك ولتلبية متطلبات الأمن القومي أو إنفاذ القانون؛ (د) لإنفاذ شروط وأحكام ماريوت؛ (هـ) لحماية عمليات ماريوت أو تلك الخاصة بأي من الشركات التابعة لنا؛ (و) لحماية حقوق شركة ماريوت أو خصوصيتها أو أمانها أو منشآتها و/أو حقوق الشركات التابعة لنا أو لك أو للآخرين؛ و (ز) السماح لشركة ماريوت بمتابعة سبل الانتصاف المتاحة أو الحد من الأضرار التي قد تتكبدها ماريوت.

قد يشمل الكشف عن بياناتك الشخصية نقل البيانات الشخصية إلى بلدان أخرى. إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA")[1] فقد يشمل ذلك دولًا خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تعترف المفوضية الأوروبية ببعض هذه البلدان على أنها توفر مستوى مناسبًا من الحماية وفقًا لمعايير المنطقة الاقتصادية الأوروبية (تتوفر القائمة الكاملة لهذه البلدان هنا https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en↗ (باللغة الإنجليزية). أما بالنسبة لعمليات النقل إلى بلدان أخرى، فقد وضعت ماريوت تدابير مناسبة، مثل اتفاقيات نقل البيانات و/أو البنود التعاقدية القياسية لحماية بياناتك.

ستحتفظ ماريوت بالبيانات الشخصية للفترة اللازمة لتحقيق الأغراض الموضحة في هذا البيان ما لم تكن هناك حاجة إلى فترة احتفاظ أطول أو يسمح بها القانون. قد تحتفظ ماريوت أيضًا ببياناتك بغرض النظر فيما إذا كانت مهاراتك مناسبة لفرص العمل الأخرى. إذا كنت لا ترغب في احتفاظ ماريوت ببياناتك الشخصية لهذا الغرض، يرجى التواصل عبر associateprivacy@marriott.com. يجوز لشركة ماريوت إزالة البيانات الشخصية الخاصة بالحسابات غير النشطة من قاعدة بياناتنا، مع مراعاة أي التزامات قانونية أو تنظيمية سارية. علاوة على ذلك، قد تحذف ماريوت بياناتك الشخصية (بما في ذلك سيرتك الذاتية) من قاعدة بياناتها في أي وقت ودون إبداء أي سبب. لذلك، يرجى الاحتفاظ بنسختك الخاصة من البيانات الشخصية التي قدمتها إلى ماريوت.

قد تستخدم ماريوت ومقدمو خدماتها "ملفات تعريف الارتباط" والتقنيات المشابهة على هذا الموقع. يرجى الاطلاع على بيان الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاص بشركة ماريوت على https://www.marriott.com/ar/about/privacy.mi وتفضيلات التتبع في الجزء السفلي من موقع ماريوت الإلكتروني (https://www.marriott.com/ar/default.mi) لمزيد من المعلومات.

يمكنك الوصول إلى بياناتك الشخصية المخزنة هنا ومراجعتها وتغييرها عن طريق إعادة تسجيل الدخول إلى هذا الموقع وتحديث بيانات حسابك. سيتم استخدام ملف التعريف المحدث تلقائيًا في المرة التالية التي تتقدم فيها لوظيفة باستخدام حسابك عبر الإنترنت. يرجى ملاحظة أن أي تغييرات يتم إجراؤها على ملفك الشخصي ستكون مرئية بواسطة ماريوت. لتغيير البيانات الشخصية التي قدمتها بالفعل للنظر فيها في وظيفة معينة، يرجى تحديث ملف التعريف الخاص بك وإعادة تقديم طلبك لتلك الوظيفة. تحثك ماريوت على تحديث بياناتك الشخصية على الفور إذا تغيرت أو كانت غير دقيقة.

بالإضافة إلى البيانات الواردة في ملفك الشخصي، يجوز لك، حيثما يسمح القانون المعمول به، طلب الوصول والتصحيح والتقييد والحذف وإمكانية نقل البيانات الشخصية التي تمتلكها ماريوت عنك. ستستجيب ماريوت لطلبك بما يتوافق مع القانون المعمول به. إذا كنت ترغب في تقديم مثل هذا الطلب، يرجى الاطلاع على هذا النموذج↗ (باللغة الإنجليزية) أو الاتصال بماريوت عن طريق البريد على:

.Marriott International, Inc
Talent Acquisition
7750‎‎ Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
United States of America

في طلبك، يرجى توضيح البيانات الشخصية التي ترغب في الوصول إليها أو التي قمت بتغييرها، سواء كنت ترغب في حذف البيانات الشخصية التي قدمتها إلى ماريوت من قاعدة بيانات ماريوت أو إعلام ماريوت بالقيود التي ترغب في وضعها على استخدام ماريوت لبياناتك الشخصية. ولحمايتك، يجوز لماريوت تنفيذ الطلبات فقط فيما يتعلق بالبيانات المرتبطة بعنوان بريد إلكتروني معين والذي تستخدمه لإرسال طلبك لماريوت، وقد تحتاج ماريوت إلى التحقق من هويتك قبل تنفيذ طلبك. وسوف تحاول ماريوت الالتزام بهذا الطلب إذا كان ذلك مقبولًا من الناحية العملية. يرجى ملاحظة أنه قد يتم إعفاء بعض البيانات الشخصية من حقوق الوصول أو التصحيح أو المنع وفقًا للقوانين المعمول بها.

يمكنك تقديم شكوى بشأن الطريقة التي تعالج بها ماريوت بياناتك الشخصية لدى هيئة حماية البيانات في بلدك أو منطقتك. راجع قسم "المعلومات الإضافية" أدناه للحصول على تفاصيل الاتصال.

تسعى ماريوت لاستخدام إجراءات تنظيمية وتقنية وإدارية معقولة لحماية البيانات الشخصية داخل ماريوت. ولسوء الحظ، لا يوجد نظام نقل أو تخزين بيانات مضمون الأمان بنسبة 100٪. إذا كان لديك سبب للاعتقاد بأن تفاعلك مع ماريوت لم يعد آمنًا (على سبيل المثال، إذا شعرت أن أمان أي حساب لديك مع ماريوت قد تعرض للخطر)، يرجى إخطار ماريوت على الفور بالمشكلة وفقًا لتفاصيل قسم "اتصل بنا" أدناه.

لا ترسل بيانات حساسة إلى ماريوت عبر البريد الإلكتروني. تقع على عاتقك وحدك مسؤولية استخدام المستوى المناسب من الرعاية عندما تتواصل مع ماريوت.

قد يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع أخرى. لا يتناول هذا البيان، ولا تتحمل ماريوت مسؤولية الخصوصية أو البيانات أو الممارسات الأخرى الخاصة بأي طرف ثالث، بما في ذلك أي طرف ثالث يقوم بتشغيل أي موقع ويب أو خدمة يرتبط بها هذا الموقع. إن تضمين رابط على هذا الموقع الإلكتروني لا يعني مصادقة ماريوت أو الشركات التابعة لنا على الموقع أو الخدمة المرتبطة. تحثك ماريوت على قراءة الإشعارات القانونية المنشورة على تلك المواقع، بما في ذلك سياسات الخصوصية الخاصة بها.

يتيح لك هذا الموقع التقدم للوظائف في جميع أنحاء العالم، كميزة لوظيفة التوظيف العالمية المركزية في ماريوت. يتم تشغيل هذا الموقع من الولايات المتحدة. وبالتالي، يتم جمع أي بيانات شخصية ترسلها إلى هذا الموقع في الولايات المتحدة وتخضع لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية. ومع ذلك، إذا شاركت ماريوت بياناتك الشخصية مع شركة تابعة تقع في بلد أو منطقة أخرى بصفتها صاحب عمل محتمل، فسوف تتعامل الشركة التابعة مع بياناتك الشخصية وفقًا لهذه السياسة. سيتم اتخاذ أي قرارات توظيف أو قرارات أخرى متعلقة بالتوظيف من قبل الشركة التابعة للتوظيف وفقًا لقوانين البلد أو المنطقة التي ستقع فيها الوظيفة.

لا يُقصد استخدام هذا الموقع من قبل الأفراد الذين تقل أعمارهم عن سن العمل القانوني بما يتفق مع القانون المعمول به. ونطلب ألا يقدموا بيانات شخصية عن طريق هذا الموقع.

إذا كنت تعمل حاليًا لدى ماريوت أو إحدى الشركات التابعة لها، يجب أن تكون مؤهلًا للتقدم لوظيفة مختلفة داخل ماريوت لاستخدام موقع الوظائف. عند قبول مثل هذه الوظيفة، قد تتغير برامج المزايا وسياسات الموارد البشرية الخاصة بك. يرجى التشاور مع مدير الموارد البشرية للوظيفة الجديدة فيما يتعلق بأهلية التقديم وبرامج المزايا وسياسات الموارد البشرية المطبقة على هذا المنصب.

هذا الموقع غير مخصص للتوزيع أو الاستخدام من قبل أي شخص أو كيان في أي ولاية قضائية أو بلد يكون فيه هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح المحلية.

تحتفظ ماريوت بالحق في تعديل هذا البيان في أي وقت من أجل معالجة التطورات المستقبلية لماريوت أو هذا الموقع الإلكتروني أو التغييرات في الصناعة أو الاتجاهات القانونية. ستقوم ماريوت بنشر البيان المنقح على هذا الموقع أو الإعلان عن التغيير على الصفحة الرئيسية لهذا الموقع. يمكنك تحديد وقت تعديل هذا البيان بالرجوع إلى التعليق التوضيحي "آخر تحديث" المذكور أعلى هذا البيان. وتصبح أي تغييرات سارية عند نشر البيان المعدل على هذا الموقع الإلكتروني. من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع بعد هذه بعد إجراء تغييرات على البيان، سيُعتبر ذلك موافقة منك على هذه التغييرات. إذا كنت لا توافق على شروط هذا البيان، كليًا أو جزئيًا، يمكنك اختيار عدم الاستمرار في استخدام هذا الموقع.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول بيان الخصوصية هذا، فيرجى الاتصال بنا على associateprivacy@marriott.com أو عبر البريد:

.Marriott International, Inc
Talent Acquisition
7750‎ Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
United States of America

• الاتصال بمسؤول حماية البيانات المسؤول عن بلدكم أو منطقتكم عبر MarriottDPO@marriott.com. يُرجى أن توضح في رسالتك الإلكترونية البلد الذي تتصل بنا منه.
• بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات قم بتقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في بلدك أو منطقتك أو عند حدوث انتهاك مزعوم لقوانين حماية البيانات واجبة التطبيق وذلك عبر http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080↗ (باللغة الإنجليزية)