تلتزم مجموعة ماريوت، التي تضم شركة ماريوت الدولية والشركات التابعة لها ("ماريوت" و"نحن" و"لنا")، بحماية البيانات الشخصية التي تجمعها وتخزنها وتستخدمها. يغطي بيان الخصوصية الحالي البيانات الشخصية للأفراد بخلاف شركاء ماريوت، مثل المقاولين والاستشاريين وموظفي الفنادق الحاصلة على امتياز وشركاء الأعمال وغير النزلاء ("أنت" و"الخاص بك"). لتجنب الشك، فإن البيانات الشخصية الخاصة بشركاء ماريوت تتم تغطيتها عن طريق بيان خصوصية البيانات الشخصية للشركاء، ويتم تغطية البيانات الشخصية للنزلاء من خلال بيان الخصوصية العالمي لمجموعة ماريوت، وليس هذا البيان.

يتيح جمع بياناتك الشخصية واستخدامها لماريوت المشاركة في تخطيط الأعمال والعمليات التشغيلية، مثل تنفيذ المشروعات وتوفير التدريب وإدارة برامج الخصم المقدمة للآخرين إلى جانب شركاء ماريوت ونزلائها.

ربما قامت ماريوت بجمع أو ستجمع معلومات عنك وعن علاقتك مع ماريوت. تشير ماريوت لهذه البيانات باسم "البيانات الشخصية". لمزيد من المعلومات المحددة عن بياناتك الشخصية والتي قد تجمعها ماريوت وتستخدمها وتنقلها وتشاركها، والأغراض التي من أجلها قد تقوم ماريوت بجمع البيانات واستخدامها ونقلها ومشاركتها، يُرجى الاطلاع على نهاية هذا البيان. لن تستخدم ماريوت البيانات الشخصية لأي غرض لا يتوافق مع الأغراض الموضحة في هذا البيان، ما لم يكن ذلك مطلوبًا أو مصرحًا به بموجب القانون، أو مصرحًا به من جانبك، أو في مصلحتك (على سبيل المثال، في حالة الطوارئ الطبية).

باستثناء بعض البيانات الشخصية التي يتطلبها القانون، أو التي تكون ضرورية أو مهمة لأداء أعمالنا، فإن قرارك بتقديم البيانات الشخصية إلى ماريوت يعد قرارًا طوعيًا. ومع ذلك، إذا لم تقدم بعض البيانات الشخصية المطلوبة بعينها، قد لا تتمكن ماريوت من تحقيق بعض الأغراض الموضحة في هذا البيان.

يقتصر الوصول إلى البيانات الشخصية الوصول إلى البيانات الشخصية داخل ماريوت على الأفراد الذين تتطلب طبيعة عملهم الوصول إلى البيانات الشخصية للأغراض الموضحة في نهاية هذا البيان، وقد يشمل ذلك موظفي ماريوت في الموارد البشرية، وتطوير أماكن الإقامة، وتكنولوجيا المعلومات، والامتثال، والشؤون القانونية والمالية والحسابات، والتدقيق الداخلي. في بعض الأحيان، قد تحتاج ماريوت أيضًا إلى إتاحة البيانات الشخصية لمالكي الفنادق التي تحمل علامة مجموعة ماريوت التجارية التي نديرها أو غيرهم من موفري الخدمات الخارجيين غير التابعين للمجموعة.

من المتوقع أن يلتزم مقدمو وأصحاب خدمات الأطراف الخارجية بحماية سرية وأمن البيانات الشخصية، واستخدام البيانات الشخصية فقط لتقديم الخدمات إلى ماريوت، أو بناءً على الاتفاقيات وبما يتوافق مع القانون المعمول به.

ستتخذ ماريوت الإجراءات المناسبة لحماية البيانات الشخصية، بما يتفق مع قوانين ولوائح الخصوصية وأمن البيانات المعمول بها، بما في ذلك مطالبة مقدمي الخدمة باستخدام التدابير المناسبة لحماية سرية وأمن البيانات الشخصية.

سوف نحتفظ ببياناتك الشخصية للفترة الضرورية للوفاء بالأغراض الموضحة في بيان الخصوصية هذا، ما لم يفرض القانون أو يسمح القانون بالاستبقاء لفترة أطول.

تشمل المعايير المستخدمة في تحديد فترات الاستبقاء لدينا ما يلي:

• طول الفترة الزمنية التي نتمتع فيها بعلاقة مستمرة معك
• ما إذا كان هناك التزام قانوني نخضع له
• ما إذا كان الاستبقاء مستصوبًا في ضوء وضعنا القانوني (على سبيل المثال، بالنسبة لقوانين التقادم أو الدعاوى القضائية أو التحقيقات التنظيمية)
   

يرجى التواصل مع privacy@marriott.com إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن كيفية معالجة ماريوت للبيانات الشخصية؛ أو إذا كنت ترغب في طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو قمعها أو حذفها؛ أو إذا كنت ترغب في مطالبة ماريوت بالتوقف عن استخدام بياناتك الشخصية؛ أو إذا كنت ترغب في طلب نسخة إلكترونية من بياناتك الشخصية لأغراض نقلها إلى شركة أخرى. ستستجيب ماريوت بما يتفق مع القانون المعمول به. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أنه قد يتم إعفاء بعض البيانات الشخصية من هذه الطلبات وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها أو القوانين واللوائح الأخرى.

يُرجى الاحتفاظ بالبيانات الشخصية محدثة وإبلاغنا بأي تغييرات مهمة تطرأ على البيانات الشخصية. أنت توافق على إبلاغ الآخرين الذين تقدم بياناتهم الشخصية إلى ماريوت بمحتوى هذا البيان، والحصول على موافقتهم (بشرط أن يكونوا مؤهلين قانونًا لمنح الموافقة) على استخدام (بما في ذلك نقل البيانات الشخصية والإفصاح عنها) تلك البيانات الشخصية من قبل ماريوت كما هو منصوص عليه في هذا البيان، أو وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به.

تجمع ماريوت بيانات عنك وتعالجها: (1) لأننا مطالبون بذلك بموجب القانون المعمول به؛ (2) لأن هذه البيانات ذات أهمية خاصة بالنسبة لنا وهناك مصلحة مشروعة محددة بموجب القانون لمعالجتها؛ (3) أو لأن هذه البيانات ضرورية للوفاء بالعقد؛ أو (4) أو عند الضرورة لحماية المصالح الحيوية لأي شخص. يتم تفصيل مصلحة ماريوت المشروعة في جمع البيانات الشخصية ومعالجتها في نهاية هذا الإشعار وتشمل، على سبيل المثال: (1) لإدارة الأعمال وتنفيذها بشكل عام داخل ماريوت؛ (2) لضمان أمان شبكاتنا وبياناتنا؛ و (3) لمنع الاحتيال. عندما لا ينطبق هذا السبب، يكون قرارك بتقديم البيانات الشخصية إلى ماريوت طوعيًا، وسنعالج هذه البيانات بموافقتك، والتي يمكنك سحبها في أي وقت.

نظرًا للطبيعة العالمية لعمليات ماريوت، يجوز لماريوت، عبر الإنترنت وعبر شبكات ماريوت، مشاركة البيانات الشخصية مع الموظفين والإدارات في جميع أنحاء ماريوت لتحقيق الأغراض الموضحة في نهاية هذا البيان. قد يشمل ذلك نقل البيانات الشخصية إلى دول أو مناطق أخرى (بما في ذلك البلدان أو المناطق الأخرى بخلاف المكان الذي تقيم فيه والتي لديها نظام حماية بيانات يختلف عما هو موجود في البلد الذي تقيم فيه). تتوفر قائمة بالشركات التابعة لمجموعة ماريوت والتي قد تعالج البيانات الشخصية وتستخدمها هنا .

يجوز لنا نقل البيانات الشخصية إلى دول تقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA"). تعترف المفوضية الأوروبية ببعض هذه البلدان باعتبارها توفر مستوى مناسبًا من الحماية وفقًا لمعايير المنطقة الاقتصادية الأوروبية (تتوفر القائمة الكاملة لهذه البلدان هنا↗ (باللغة الإنجليزية)). بالنسبة لعمليات نقل البيانات من المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى بلدان أخرى، تضع ماريوت تدابير مناسبة واتفاقيات لنقل البيانات و/ أو بنود تعاقدية قياسية لحماية بياناتك.

إذا كانت لديك أية أسئلة أو استفسارات، يرجى تقديم طلبك إلى ممثل شركتك. وسنحقق في الشكاوى والمنازعات المتعلقة باستخدام البيانات الشخصية والإفصاح عنها.

إذا لم تكن راضيًا، يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات المسؤول عن بلدك أو منطقتك عبر البريد الإلكتروني MarriottDPO@marriott.com. يُرجى أن توضح في رسالتك الإلكترونية البلد الذي تقيم فيه. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في بلدك أو منطقتك أو عند حدوث انتهاك مزعوم لقوانين حماية البيانات واجبة التطبيق وذلك عبر http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080↗ (باللغة الإنجليزية).

تحتفظ ماريوت بالحق في تعديل هذا البيان في أي وقت من أجل معالجة التطورات أو التغييرات التجارية المستقبلية في الصناعة أو الاتجاهات القانونية. ستقوم ماريوت بنشر البيان المنقح على مصدر ماريوت العالمي (MGS) أو الإعلان عن التغيير على الصفحة الرئيسية لهذا الموقع. يمكنك تحديد وقت تعديل هذا البيان بالرجوع إلى التعليق التوضيحي آخر تحديث المذكور أعلى هذه الصفحة.