Conditions d'utilisation et avis de confidentialité

Les sociétés ne vérifient pas et n’exercent pas de contrôle éditorial sur le contenu ou le matériel mis à disposition sur internet par des tiers y compris, mais sans s’y limiter, toutes les transmissions par courrier électronique, forums, etc. Cependant, nous pouvons supprimer, bloquer, filtrer ou restreindre par tout autre moyen tout document qui, à la seule discrétion des sociétés, peut être considéré comme illégal, peut mettre en jeu la responsabilité des sociétés, ou peut enfreindre les présentes conditions d’utilisation. Les sociétés peuvent coopérer avec les autorités judiciaires et/ou des tiers dans l’enquête sur un crime ou délit civil soupçonné ou présumé. Tout non-respect des présentes conditions d’utilisation peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre accès à ce service.

Nous vous informons par la présente que des protections de contrôle parental (telles que du matériel informatique, des logiciels ou des services de filtrage) sont disponibles sur le marché et peuvent vous aider à limiter l’accès au matériel nuisible à des mineurs. Les informations identifiant les tiers prestataires actuels de telles protections sont accessibles au public sur le web. Veuillez noter que nous ne cautionnons aucun de ces produits ou services et ne faisons aucune représentation ou garantie concernant leur efficacité ou leur compatibilité avec ce service.

Vous reconnaissez et acceptez expressément qu’il existe d’importants risques quant à la sécurité, la vie privée et la confidentialité, inhérents à l’accès ou la transmission d’informations par internet, lorsque la connexion à internet est facilitée grâce à la technologie filaire ou sans fil. Ces problèmes de sécurité vont de l’interception des transmissions à la perte de données, en passant par l’introduction de virus ou d’autres programmes qui peuvent endommager votre appareil ou votre réseau informatique électronique. PAR CONSÉQUENT, VOUS RECONNAISSEZ QUE LES SOCIÉTÉS OU PRESTATAIRES NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUTE INTERCEPTION DE TRANSMISSIONS, PERTE DE DONNÉES, CORRUPTION DE FICHIERS, PIRATAGE OU DOMMAGE À VOTRE APPAREIL OU RÉSEAU INFORMATIQUE ÉLECTRONIQUE RÉSULTANT DE LA TRANSMISSION OU DU TÉLÉCHARGEMENT D’INFORMATIONS OU DE MATÉRIEL PAR LE BIAIS DE CE SERVICE.

POUR DES RAISONS DE PROTECTION ET DE CONFIDENTIALITÉ, NOUS VOUS CONSEILLONS D’INSTALLER UN PARE-FEU OU D’AUTRES MESURES DE SÉCURITÉ ÉLECTRONIQUE LORSQUE VOUS VOUS CONNECTEZ À L’INTERNET. DE MÊME, VOUS ÊTES SEUL(E) RESPONSABLE DE VOTRE PROTECTION CONTRE LES VIRUS, VERS, LOGICIELS MALVEILLANTS, CHEVAUX DE TROIE ET AUTRES CODES AUX PROPRIÉTÉS DESTRUCTIVES. PLUS D’INFORMATIONS SUR LA FAÇON DONT VOUS POUVEZ VOUS PROTÉGER SONT ACCESSIBLES AU PUBLIC SUR LE WEB. Veuillez noter que nous ne cautionnons aucun de ces produits ou services PROTECTEURS et ne faisons aucune représentation ou ne donnons aucune garantie concernant leur efficacité ou compatibilité avec ce Service.

Pour simplifier votre connexion, vous pouvez enregistrer l’adresse de votre appareil électronique Media Access Control (MAC) dans notre registre et associer votre numéro de compte Marriott Bonvoy™ à votre appareil. En choisissant d’enregistrer votre appareil, vous autorisez les sociétés à utiliser l’adresse MAC et le numéro de compte Marriott Bonvoy™ de votre appareil pour fournir ce service. Lors d’événements de connexion ultérieurs, vous pouvez demander que votre terminal soit retiré de notre registre (et vous devez retirer votre terminal de notre registre avant de vendre ou de transférer votre terminal). Vous déclarez et garantissez que toute personne qui utilise ce service par l’intermédiaire de l’un de vos appareils électroniques enregistrés a reçu un avis de ces conditions d’utilisation et a accepté d’être liée par celles-ci.

Vous acceptez de ne pas utiliser le service pour : (a) transmettre tout document illégal, menaçant, injurieux, harcelant, délictuel, diffamatoire, obscène, contraire aux bonnes mœurs, portant atteinte à la vie privée d’autrui, désobligeant ou choquant d’un point de vue racial, ethnique ou autre ; (b) nuire, ou tenter de nuire, aux mineurs de quelque façon que ce soit ; (c) vous faire passer pour une autre personne ou entité ou faussement faire état de ou alléguer un rattachement à une personne ou entité ; fabriquer des en-têtes ou manipuler des identifiants afin de dissimuler l’origine d’un document transmis par le service ; (d) transmettre tout document que vous n’avez pas le droit, en vertu de toute loi, de mettre à disposition ; (e) transmettre tout document qui viole un brevet, une marque, un secret commercial, des droits d’auteur ou autres droits de propriété de toute partie ; (f) transmettre toute publicité non sollicitée ou non autorisée, documents promotionnels, courriers indésirables, spam, chaînes de lettres, systèmes pyramidaux ou toute autre forme de sollicitation ; (g) transmettre tout élément contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de tout équipement de télécommunications ; ou (h) utiliser le service pour des transferts de données de volume excessivement élevé.

CE SERVICE PRÉCIS AINSI QUE LES MATÉRIAUX DISPONIBLES À TRAVERS CE SERVICE ET PAR LE BIAIS DE TOUTE TIERCE PARTIE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LEURS DISPONIBILITÉS » ET SANS GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE. LES SOCIÉTÉS OU PRESTATAIRES NE DONNENT AUCUNE GARANTIE OU NE FONT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À L’EXACTITUDE, L’ACTUALITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, LA FIABILITÉ OU L’UTILITÉ DE CE SERVICE MÊME OU DES INFORMATIONS DISTRIBUÉES PAR LE BIAIS DE CE SERVICE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, LES SOCIÉTÉS ET LES PRESTATAIRES DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LES SOCIÉTÉS ET LES PRESTATAIRES NE GARANTISSENT PAS QUE CE SERVICE SERA FOURNI DE MANIÈRE ININTERROMPUE, OPPORTUNE, SÉCURISÉE OU EXEMPTE D’ERREURS, OU QUE LES DÉFAUTS DU LOGICIEL SERONT CORRIGÉS OU QUE CE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE EST EXEMPT DE VIRUS OU AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. LES SOCIÉTÉS ET LES PRESTATAIRES NE GARANTISSENT EN AUCUNE FAÇON LES BIENS OU LES SERVICES OU LA LIVRAISON DE BIENS OU DE SERVICES ACHETÉS OU OBTENUS PAR L’ENTREMISE DE CE SERVICE OU ANNONCÉS PAR L’ENTREMISE DE CE SERVICE, OU CONCERNANT TOUTE TRANSACTION CONCLUE PAR L’ENTREMISE DE CE SERVICE. AUCUN AVIS OU AUCUNE INFORMATION, ORAL(E) OU ÉCRIT(E), OBTENU(E) PAR VOUS VIA LE SERVICE NE CONSTITUE UNE GARANTIE QUI N’AURAIT PAS ÉTÉ EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LES PRÉSENTES.

DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, EN CAS DE NÉGLIGENCE, LES SOCIÉTÉS OU PRESTATAIRES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU SUBSÉQUENTS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DÉCOULANT DE PERTES DE PROFITS, D’UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES ACTIFS INCORPORELS, MÊME SI LES SOCIÉTÉS OU PRESTATAIRES ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, QUI RÉSULTENT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SERVICE, D’UNE MODIFICATION DU SERVICE, DE L’ACCÈS NON AUTORISÉ OU D’UNE MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES. VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QUE LES SOCIÉTÉS OU PRESTATAIRES NE SONT PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU ENVERS QUICONQUE DE TOUTE CONDUITE MENAÇANTE, DIFFAMATOIRE, OBSCÈNE, OFFENSANTE, DÉLICTUELLE OU ILLÉGALE DE VOTRE PART OU DE TOUTE AUTRE PARTIE OU LA VIOLATION DES DROITS D’AUTRUI, Y COMPRIS LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, DÉCOULANT DE, OU EN RELATION AVEC LE SERVICE. VOUS ÊTES SEUL·E RESPONSABLE DE VOTRE PROPRE CONDUITE LORS DE VOTRE UTILISATION DE CE SERVICE, ET VOUS DÉGAGEZ DE TOUTE RESPONSABILITÉ LES ENTREPRISES ET LES PRESTATAIRES DE TOUTE RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ, DOMMAGE OU COÛT RÉSULTANT DE VOTRE CONDUITE DANS L’UTILISATION DE CE SERVICE. SI VOUS N’ÊTES PAS SATISFAIT·E DU SERVICE, DU MATÉRIEL DISPONIBLE SUR OU PAR LE BIAIS DE CE SERVICE, OU DE TOUTE DISPOSITION DU PRÉSENT AVIS JURIDIQUE, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D’UTILISER CE SERVICE.

Les sociétés respectent la vie privée de tous les utilisateurs du service chez Marriott et dans les hôtels affiliés. Le service ne fait pas de corrélation entre l’utilisateur du service et les sites visités ou le contenu visionné. Nous enregistrons le numéro de chambre de l’utilisateur à des fins de facturation. L’enregistrement d’un nom spécifique associé à ce numéro de chambre est conservé dans une base de données distincte pour protéger la vie privée de l’utilisateur. Un journal de toutes les activités d’utilisation relatives à ce service est tenu à jour à des fins de performance et de maintenance du système, ainsi que pour répondre aux exigences de sécurité du système. Dans certains hôtels, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d’imprimer des documents ou des pages web tout en utilisant ce service. Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour sécuriser l’imprimante, comme il s’agit d’une imprimante partagée, nous ne pouvons pas assurer qu’aucun autre ne peut voir un document que vous imprimez. Les sociétés divulgueront les données sur votre utilisation sans votre permission uniquement si la loi l’exige ou si elles estiment, de bonne foi, qu’il est nécessaire de prendre une telle mesure pour enquêter ou se protéger contre des activités dommageables pour les clients de Marriott, leurs visiteurs, employés ou biens (y compris ce service), ou pour autrui. Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de la protection des données personnelles, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse suivante privacy@marriott.com.

Un membre de Marriott Bonvoy™ (« Membre ») qui réserve un séjour dans un établissement participant par l’intermédiaire d’un canal Marriott bénéficiera d’un accès internet standard gratuit dans la chambre pendant le séjour, et les membres Marriott Bonvoy Gold Elite, Marriott Bonvoy Platinum Elite, Marriott Bonvoy Titanium Elite et Marriott Bonvoy Elite avec service Ambassasor bénéficieront d’un accès internet à débit supérieur gratuit dans la chambre, indépendamment de la méthode de réservation (collectivement,“« Accès internet offert à titre d’avantage »)”), sous réserve des exclusions applicables mentionnées sur le site web figurant au bas du présent paragraphe. L’accès internet offert à titre d’avantage est limité à une (1) chambre par membre éligible et par séjour, indépendamment du nombre de chambres réservées, sachant que le membre doit séjourner dans la chambre et régler les frais.  L’avantage d’accès internet n’est pas applicable pour les salles de réunion.  Veuillez consulter les conditions générales du programme de fidélisation Marriott Bonvoy^TM pour connaître les définitions, les propriétés et marques participantes, ainsi que les limitations et exclusions applicables sur ce site web : https://www.marriott.fr/loyalty/terms/default.mi.