Hopp til innholdet

MGM Collection | Tilleggsvilkår

Tjenestevilkår for deltakelse for MGM Collection with Marriott Bonvoy i Marriott Bonvoy™ sitt lojalitetsprogram

Oppdatert juli 2024

1. INNLEDNING

Følgende tjenestevilkår («MGM Collection with Marriott Bonvoy-vilkår») gjelder for MGM Collection with Marriott Bonvoy («MGM Collection») sin deltagelse i Marriott Bonvoy sitt lojalitetsprogram («lojalitetsprogram»). MGM Collection with Marriott Bonvoy-vilkårene er herved innlemmet i vilkårene som styrer lojalitetsprogrammet («Programregler»).

Begreper med store bokstaver som ikke er definert i disse MGM Collection with Marriott-vilkårene, vil ha betydningen som tilskrives dem i programreglene tilgjengelige på https://www.marriott.com/loyalty/terms/default.mi og innlemmet her ved referanse. I den grad det er en direkte konflikt mellom programreglene og disse MGM Collection with Marriott Bonvoy-vilkårene, har disse MGM Collection with Marriott Bonvoy-vilkårene forrang med hensyn til lojalitetsprogrammedlemmer («medlemmer») som reiser med MGM Collection.

Ved å delta i lojalitetsprogrammet godtar du alle programreglene, inkludert disse vilkårene for MGM Collection with Marriott Bonvoy. Det er ditt ansvar å lese dem og følge dem. Selskapet forbeholder seg retten til, etter eget forgodtbefinnende, å endre og/eller forandre vilkårene for MGM Collection with Marriott når som helst uten forvarsel og, med mindre annet er angitt, vil slike endringer tre i kraft umiddelbart etter at de er publisert. Sjekk derfor vilkårene for MGM Collection with Marriott Bonvoy med jevne mellomrom for endringer. Selskapet vil vise ikrafttredelsesdatoen for disse vilkårene for MGM Collection with Marriott Bonvoy øverst på denne siden.

Hvert medlem forstår, erkjenner, godtar og instruerer herved om at personlig informasjon knyttet til medlemmets opphold på et MGM Collection-hotell (definert nedenfor) kan deles med og brukes av selskapet, MGM Resorts International («MGM») og MGM Collection Hotels for formålene beskrevet i selskapets personvernerklæring (tilgjengelig på https://www.marriott.com/about/privacy.mi) og MGM sine retningslinjer for personvern (tilgjengelig på https://www.mgmresorts.com/privacy↗), og personvernreglene som gjelder for The Cosmopolitan of Las Vegas (tilgjengelig på https://www.cosmopolitanlasvegas.com/privacy-policy) inkludert, men ikke begrenset til, tilrettelegging av reservasjoner og bestillinger av hotellovernatting og relaterte tjenester, samt administrering av lojalitetsprogrammer til både selskapet og MGM.

2. DELTAKELSE

Med mindre annet er angitt, deltar MGM Collection-hotellene identifisert her i lojalitetsprogrammet i en unik kapasitet som uttrykkelig angitt i disse MGM Collection with Marriott Bonvoy-vilkårene («MGM Collection Hotels»).

Opphold på MGM Collection Hotels som deltar i lojalitetsprogrammet kan bestilles gjennom https://www.marriott.com/marriott-brands/mgm-collection.mi («MGM Collection-plattform») og utvalgte kanaler definert i del 3.

Medlemmer som bestiller og bor på et MGM Collection-hotell, er i alle henseender underlagt programreglene og MGM Collection with Marriott Bonvoy-vilkårene. Medlemmer er underlagt programreglene og vilkårene for MGM Collection with Marriott Bonvoy for opphold på The Cosmopolitan of Las Vegas som begynner på eller etter 6. mars 2024, når deltakelsen begynner for MGM Collection med Marriott Bonvoy.

3. OPPTJENING AV LOJALITETSPOENG OG ELITE NIGHT CREDITS

Medlemskvalifikasjon. Medlemmer med en aktiv medlemskonto med god anseelse er kvalifisert til å motta lojalitetsprogrampoeng (heretter «poeng»), Elite Night Credits og andre lojalitetsprogramfordeler for fullførte opphold på MGM Collection Hotels. Et «opphold» er et opphold på én eller flere påfølgende netter på samme MGM Collection-hotell uavhengig av innsjekking og utsjekking av et medlem som: (i) oppgir sitt medlemsnummer ved bestilling, ved innsjekking eller før slutten av oppholdet, (ii) betaler en kvalifisert pris, og som (iii) bor i et av de reserverte rommene.

Opptjeningskvalifisering. For å kunne opptjene poeng og Elite Night Credits for opphold på et MGM Collection-hotell, må medlemmene bestille gjennom en kvalifiserende kanal, holde seg på en kvalifisert pris og oppgi riktig medlemsnummer ved bestilling, ved innsjekking eller før slutten av oppholdet.

Kvalifiserte kanaler. «Kvalifiserte kanaler» for bestilling av reservasjoner på MGM Collection Hotels inkluderer: Marriott.com; Marriott-mobilapp, Marriott sine kundesentre, MGM Resorts kundesentre, deltakende MGM-reisebyråer, MGM Collection Hotels og andre kanaler utpekt som en kvalifisert kanal av selskapet og MGM.

Ikke-kvalifiserte kanaler. «Ikke-kvalifiserte kanaler» for bestilling av reservasjoner på MGM Collection Hotels inkluderer: MGM Resorts websites, MGM Rewards nettsted, MGM Rewards mobilapp, turoperatører, reisekanaler på nett, Marriott sine reisebyråer eller andre kanaler som ikke er utpekt som en kvalifisert kanal av selskapet og MGM.

Kvalifiserte priser. En «kvalifisert pris» er prisen et medlem betaler for et opphold på et rom som kvalifiserer til å opptjene poeng eller flybonuser. Kvalifiserte priser inkluderer de fleste prisene som finnes på Marriott sine kanaler, inkludert innløsning av bonuser, standard- og premium-utsalgspriser og forhåndsbetalte priser, samt utvalgte gjeldende priser bestilt gjennom MGM Resorts kundesentre og deltakende MGM-reisebyråer. Med mindre annet er spesifikt angitt, vil medlemmene motta sine medlemsfordeler under opphold på kvalifiserte priser (hvert et «kvalifisert opphold»).

Ikke-kvalifiserende priser. En «ikke-kvalifiserende pris» er en pris et medlem betaler for et opphold på et rom som ikke kvalifiserer til å tjene poeng eller Elite Night Credits eller motta medlemsfordeler. Ikke-kvalifiserende priser er bestilt via ikke-kvalifiserende kanaler og/eller følgende metoder:

  • Rommet ble bestilt gjennom en turoperatør, nettbasert reisekanal eller annen tredjepartskanal inkludert, uten begrensning, expedia.com, hotwire.com, priceline.com, orbitz.com, booking.com, travelocity.com; alibaba.com, rakuten.com eller
  • Rommet ble booket til en gruppepris som en del av et arrangement, møte, konferanse eller organisert tur, bortsett fra det som er angitt nedenfor med hensyn til The Cosmopolitan of Las Vegas, eller
  • Rommet ble bestilt hos en turoperatør, grossist eller rompris eller pakke for besetning, inkludert uten begrensning, organiserte turer eller pakkebestillinger, eller
  • Rommet var gratis, eller
  • Et gavekort, en verdikupong eller en tredjeparts bonus ble løst inn for rommet, eller
  • Rommet ble bestilt gjennom en MGM Resorts-nettside, MGM Rewards-nettsted eller MGM Rewards-mobilapp, eller
  • Rommet ble bestilt gjennom MGM Resorts kundesenter til en ikke-gjeldende pris som kasinotilbud, MGM Rewards medlemsrabatter osv., eller
  • Andre priser som ikke regnes som kvalifiserte priser av selskapet eller MGM.

På The Cosmopolitan of Las Vegas regnes et rom som er bestilt til en gruppepris som en del av et arrangement, møte, konferanse eller organisert tur og personlig fakturert til medlemmet som en kvalifisert pris. Et rom som er bestilt til en gruppepris der medlemmet ikke direkte betaler hotellet for rommet, regnes som en ikke-kvalifisert pris.

Opptjening av basispoeng. Medlemmer opptjener ti (10) basispoeng for hver amerikanske dollar, eller tilsvarende valuta, på kvalifiserte gebyrer (definert nedenfor) som påløper og betales av medlemmet når bor til en kvalifisert pris. Medlemmer opptjener ikke poeng på opphold på en ikke-kvalifisert pris selv om det påløper kostnader som ellers ville vært kvalifisert (f.eks. kjøp fra minibar på rommet eller bespisning på rommet).

Kvalifiserte gebyrer. «Kvalifiserte gebyrer» for opphold til kvalifiserte priser på MGM Collection Hotels inkluderer:

  • Kvalifiserte satser for opphold
  • Mat og drikke kjøpt gjennom bespisning på rommet (unntatt alkoholholdige drikker der det er forbudt ved lov),
  • Kjøp fra minibaren på rommet (unntatt alkoholholdige drikkevarer der det er forbudt ved lov), og
  • Andre avgifter utpekt som en kvalifiserte avgift av selskapet og MGM,

så lenge medlemmet oppgir medlemsnummeret sitt ved bestilling, ved innsjekking eller før slutten av oppholdet og så lenge medlemmet bor i et av de reserverte rommene og betaler for avgiftene.

Ikke-kvalifiserte gebyrer. «Ikke-kvalifiserte gebyrer» for opphold på MGM Collection Hotels som ikke kvalifiserer for å tjene poeng inkluderer:

  • Ikke-kvalifiserende satser for opphold
  • Innløsning av bonuser
  • Gebyrer for banketter, møter eller andre arrangementer
  • Rom og andre skatter
  • Servicegebyr
  • Driks
  • Resort-avgifter
  • Andre kostnader som påløper på hotellet, inkludert, men ikke begrenset til, parkering, mat og drikke ved utsalgssteder, spatjenester, forretningssenter og butikker
  • Andre tredjepartstjenester
  • Gebyrer som faktureres direkte til et selskap som har arrangert betaling for medlemmets opphold som ikke er knyttet til en kongress eller gruppemøte
  • Andre gebyrer som betales, inkludert gebyr for romoppgradering, gebyr for tidlig innsjekking, gebyr for sen avbestilling, gebyrer for tidlig avreise, gebyrer for manglende oppmøte selv om bestillingene ble betalt i sin helhet, obligatoriske eller automatiske avgifter og andre gjeldende gebyrer, og
  • Andre priser som ikke regnes som kvalifiserte priser av selskapet eller MGM.

Opptjening på flere rom. Et medlem kan tjene poeng på kvalifiserte kostnader for opptil tre (3) rom med samme innsjekkings- og utsjekkingsdato under et opphold. Gjelder kun når medlemmet selv bor i et av de reserverte rommene og betaler en kvalifisert pris (som definert nedenfor) eller benytter bonuspoeng for alle rommene.

Elite-bonuspoeng. Elite-bonuspoeng vil bli tildelt på basispoengene som er opptjent på opphold til en kvalifisert pris og avhenger av medlemmets oppnådde Elite-medlemsnivå. Mer informasjon er tilgjengelig i avsnitt 5.

Elite Night Credit.Elite Night Credit vil bli tildelt for hver natt av et opphold til en kvalifiserende pris for rommet medlemmet personlig betaler for og oppholder seg i, og ikke for eventuelle ekstra rom medlemmet kan ha betalt for.

Opptjening av flybonus. Medlemmer kan opptjene flybonuser i stedet for poeng ved å velge dette som opptjeningspreferanse via medlemsprofilen sin på nettet før innsjekking. Ytterligere informasjon om å tjene flybonuser i stedet for poeng er tilgjengelig i programreglene.

Marriott Bonvoy Events. MGM Collection Hotels deltar ikke i Marriott Bonvoy Events. Hos The Cosmopolitan of Las Vegas kan kvalifiserte medlemmer tjene poeng eller flybonuser og Elite Night Credit for kvalifiserte grupper, møter og arrangementer i forbindelse med Marriott Bonvoy-arrangementer under en kvalifisert arrangementsavtale (som definert i avsnitt 5.4 i lojalitetsprogrammets vilkår) . Mer informasjon er tilgjengelig på http://marriott.com/loyalty/terms/default.mi#events.

Poengregistrering. Forutsatt at riktig Marriott Bonvoy-medlemsnummer legges til ved bestilling eller før slutten på oppholdet, vil poengene automatisk vises på medlemskontoen innen ti (10) dager etter oppholdet.

Identity Membership & Rewards Program at The Cosmopolitan of Las Vegas. Medlemmer som har dobbelt medlemskap i både Marriott Bonvoy sitt lojalitetsprogram og The Cosmopolitan of Las Vegas Identity Membership & Rewards-program («Identity-program»), kan velge å bruke fordelene fra romprisen og opptjening fra forbruksvarer på rommet i begge programmene, men kan ikke motta fordelene eller bruke opptjeningen i begge programmene samtidig. Marriott Bonvoy og Identity-programmet er to forskjellige lojalitetsprogrammer, og kontoene kan derfor ikke kobles eller slås sammen. Medlemmer kan velge å tjene Marriott Bonvoy-poeng og få fordeler fra Marriott Bonvoy-programmet ved å oppgi medlemsnummer når de bestiller. Fra og med 30. juli 2024 vil ikke lenger Identity-programmet være lojalitetsprogrammet til The Cosmopolitan of Las Vegas. For mer informasjon, se https://www.cosmopolitanlasvegas.com/identity/faqs.

MGM Rewards-program. Medlemmer som har medlemskap i både Marriott Bonvoy sitt lojalitetsprogram og MGM Rewards-program, kan selv velge hvilket program de ønsker å få fordeler og opptjening fra kvalifiserte gebyrer fra, men kan ikke få fordelene og opptjening fra kvalifiserte priser og kvalifiserte gebyrer fra begge programmer samtidig. Marriott Bonvoy og MGM Rewards-programmet er to separate lojalitetsprogrammer og kontoer kan derfor ikke slås sammen. Med virkning fra 30. juli 2024 vil The Cosmopolitan of Las Vegas bli et deltakende hotell i MGM Rewards-programmet.

Marriott Bonvoy-lojalitetsprogram medlemmer som også har medlemskap i MGM Rewards-programmet, kan være kvalifisert til å tjene MGM Rewards-poeng på utvalgte ikke-kvalifiserte avgifter (dvs. utvalgte avgifter for mat og drikke, spa, salong og underholdning) ved deltagende MGM Rewards destinasjoner. Du finner mer informasjon om MGM Rewards-programregler og kvalifisering på https://www.mgmresorts.com/en/mgm-rewards/program-rules.html↗.

4. INNLØSNING AV LOJALITETSPOENG

Innløsning av bonuser. Med mindre annet er angitt kan et medlem løse inn poeng for en standard bonusinnløsning, samt bruke en Free Night Award for en natt i et standardrom (med eksisterende kombinasjon av dyner og puter) på et MGM Collection-hotell («bonuspoengopphold»). Instant Redemption Awards tilbys ikke på MGM Collection Hotels. Andre innløsningsalternativer inkludert Premium Room Redemption Awards, Cash + Points Awards og PointSavers™ Awards kan bli tilbudt på The Cosmopolitan of Las Vegas, men tilbys ikke på andre MGM Collection Hotels. For mer informasjon om hvert alternativ for innløsning av bonuspoengopphold, se avsnitt 3.3 i programreglene («Løs inn poeng») tilgjengelig på https://www.marriott.com/loyalty/terms/default.mi#redeem.

Med forbehold om tilgjengelighet. Muligheten til å innløse bonuser for et opphold på et MGM Collection-hotell er med forbehold om tilgjengelighet på reservasjonstidspunktet og må bestilles gjennom Marriott.com, Marriott-mobilapp eller Marriotts kundesentre.

Bonusinnløsningsreservasjon. Når du foretar en reservasjon for et bonusinnløsnings-opphold, vil de nødvendige poengene og/eller de påkrevde gratisnatt-bonusene bli trukket fra, og bonusinnløsningen vil automatisk bli vedlagt reservasjonen, forutsatt at medlemmet har tilstrekkelig med poeng for hele oppholdet og/ eller tilstrekkelige gratisnattbonuser, som beskrevet i avsnitt 3.3.c i programreglene, avhengig av hva som er aktuelt. Innløsningsopphold er kun gyldige for individuelle reiser og er ikke gyldige for gruppereiser, pakkereiser, kongresser eller andre spesialtariffer og/eller pakkeprogrammer.

Bonuspoengopphold gitt i gave (tredjepartsoverføringer). Bonuspoengopphold er kun gyldige for bruk av medlemmet hvis konto bonuspoengoppholdet ble behandlet fra og kan ikke overføres, bortsett fra som angitt i avsnitt 3.2.c. av programreglene («Bonuspoengopphold gitt i gave») tilgjengelig på https://www.marriott.com/loyalty/terms/default.mi#redeem.

Garanti- og avbestillingsregler. Standardgarantien og avbestillingsreglene for en deltakende eiendom gjelder for alle bestillinger av bonuspoengopphold inkludert, uten begrensning, alle krav til minimumslengde på opphold, krav til kredittkortgaranti og gebyrer for sen avbestilling, manglende oppmøte og tidlig utsjekk.

Det er mulig å få poeng refundert for et bonuspoengopphold som er kortere enn antall dager opprinnelig bestilt, men medlemmet må informere resepsjonen på MGM Collection-hotellet på forhånd om tidspunktet for tidlig utsjekk for at poengene skal bli refundert til medlemmets konto.

Hvis et medlem ikke avbestiller en garantert reservasjon av et bonuspoengopphold innen avbestillingsfristen, vil den deltakende eiendommen belaste kredittkortet som ble oppgitt av medlemmet på bestillingstidspunktet, med det gjeldende avbestillingsgebyret, og poengene som ble innløst returneres til medlemmets konto.

Antall poeng som kreves. Antall poeng som kreves per natt for å få et rom på MGM Collection Hotels, varierer med det enkelte hotellet, tilgjengelige romtyper, dato og lengde på oppholdet, og kan også variere etter tid på året eller under spesielle arrangementer. Poeng som kreves per natt oppdateres kontinuerlig og kan endres når som helst. Hvis medlemmet foretar en endring av bonuspoengoppholdet, er medlemmet ansvarlig for endringene i poengene som kreves.

Inkludering og ekskludering av bonuspoengopphold. Et bonuspoengopphold på et MGM Collection-hotell dekker kostnadene for et rom (med eksisterende kombinasjon av dyner og puter), romavgifter, servicegebyr og eventuelle gebyrer for ekstra personer. Alle andre gebyrer, inkludert tilfeldige utgifter, resort-avgifter, ekstra senger og andre avgifter er medlemmets ansvar og er ikke inkludert i bonuspoengopphold.

Det er mulig å oppgi preferanser angående dyner og puter, røyking og annet for et bonuspoengopphold, men vi gir ingen garantier for at vi kan oppfylle disse.

Elite Night Credits ved bonuspoengopphold. Et bonuspoengopphold på et MGM Collection-hotell anses som et kvalifiserende opphold, og medlemmet får derfor Elite Night Credits som teller med for å oppnå Elite-status eller Lifetime Elite-medlemsstatus. Et medlem som bruker innløsning av bonuser, vil kun få Elite Night Credit(s) for rommet der medlemmet bor og vil ikke få Elite Night Credits for ekstra rom.

Bo 5, betal for 4-tilbud. MGM Collection Hotels deltar i Bo 5, betal for 4-tilbudet. Du finner mer informasjon i avsnitt 3.3.d i programreglene på https://www.marriott.com/no/loyalty/terms/default.mi#redeem.

Utmelding av MGM Collection-hotell. Hvis et MGM Collection Hotel forlater lojalitetsprogrammet av en eller annen grunn etter at et medlem har foretatt en reservasjon av et bonuspoengopphold, men før medlemmets opphold finner sted, vil selskapet bruke rimelige anstrengelser for å få et slikt tidligere MGM Collection-hotell til å respektere reservasjonen eller hjelpe til med å arrangere tilsvarende overnatting i nærheten. Selskapet kan imidlertid ikke garantere at bonuser, oppgraderinger eller andre fordeler et medlem kan tjene under lojalitetsprogrammet, vil bli hedret.

Begrensede utilgjengelige datoer. MGM Collection Hotels kan ha et begrenset antall standardrom som er tilgjengelig for innløsning på et begrenset antall dager.

Marriott-gavekort. The Cosmopolitan of Las Vegas kan tilby og akseptere Marriott-gavekort. Marriott-gavekort tilbys ikke og aksepteres ikke på MGM Collection Hotels.

5. MEDLEMSFORDELER

Følgende fordeler gis til medlemmer under opphold til en kvalifisert pris (hvert et kvalifisert opphold) på MGM Collection Hotels som ble bestilt gjennom en kvalifisert kanal. Med mindre annet er oppgitt, gjelder fordelene kun for det ene rommet der medlemmet bor. Noen fordeler er med forbehold om tilgjengelighet og kan variere fra hotell til hotell, som angitt nedenfor. Informasjon om fordeler finner du etter fordelstabellen. Andre fordeler som ikke er oppført nedenfor, men som fortsatt er tilgjengelige for kvalifiserte medlemmer inkluderer dedikert Elite-støtte, årlig valgfri fordel og Ambassador service. Informasjon om disse andre fordelene og tilleggsvilkårene for Elite-medlemskap er tilgjengelig i lojalitetsprogramreglene på https://www.marriott.com/loyalty/terms/default.mi#elite.

Fordeler

MEDLEM
0-9 hotellnetter i året
SILVER ELITE
10-24 hotellnetter i året
GOLD ELITE
25-49 hotellnetter i året
PLATINUM ELITE
50-74 hotellnetter i året
TITANIUM ELITE
75+ netter per år
AMBASSADOR ELITE
100+ netter og 23 000+ amerikanske dollar i årlige kvalifiserte utgifter per år

Poengbonus

10 % bonus
25 % bonus
50 % bonus
75 % bonus
75 % bonus

Elite-velkomstgave

500 poeng per opphold
1000 poeng per opphold ELLER 15 amerikanske dollar i mat og drikke-kreditt per natt i oppholdet
1000 poeng per opphold ELLER 15 amerikanske dollar i mat og drikke-kreditt per natt i oppholdet
1000 poeng per opphold, ELLER 15
amerikanske dollar i mat og drikke-kreditt per natt av
oppholdet

Utvidede romoppgraderinger

(Basert på tilgjengelighet)

Prioritert innsjekk 2

Sen utsjekk 1

(Basert på tilgjengelighet)

kl. 14:00
kl. 14:00
kl. 16:00

Frafalt feriestedsavgift 1

Tidlig innsjekk kl. 13:00 1

(Basert på tilgjengelighet)

Én suiteoppgradering per år i Las Vegas 1

(Basert på tilgjengelighet)

Gratis selvparkering 1

(Basert på tilgjengelighet)

Rask betjent parkering og taxitjeneste 1, 2

Garantert hotellreservasjon innen 24 timer 1

15 % rabatt hos deltagende utsalgssteder 1, 2

(Unntak gjelder)

Prioriterte reservasjoner for fine dining 1

Egne køer ved deltakende restauranter, bufféer og kasser 1, 2

Tilgang til VIP-køer på utvalgte nattklubber i Las Vegas 1, 2

(Medlem +1)

Prioritert tilgang til reservasjoner av bassenghytter, spa og salong 1, 2

Rabatter på utvalgte show 1

(Med forbehold om tilgjengelighet)

Prioritert tilgang på utvalgte show og underholdningssteder 1, 2

1 Disse fordelene er kun tilgjengelig i kampanjeperioden som starter ved MGM Collection-hotellets deltakelse i kampanjen og avsluttes den 31. desember 2024.

2 Dedikerte køer og prioritert tilgang vil bli identifisert av passende skilting på eiendommen med gjeldende Marriott Bonvoy-nivåer.

Bonuspoeng. Bonuspoeng-prosenten varierer etter Elite-medlemsnivå og beregnes basert på grunnpoeng opptjent under et opphold.

Elite-velkomstgave. Gold Elite-medlemmer får én Elite-velkomstgave på 500 poeng på et opphold på én eller flere påfølgende netter som beskrevet i 2.1.d i programreglene, selv om de sjekker inn og ut fra samme MGM Collection-hotell innen 24 timer.

Platinum Elite-medlemmer og over får én Elite-velkomstgave etter eget valg på et opphold på én eller flere påfølgende netter som beskrevet i 2.1.d i programreglene, selv om de sjekker inn og ut fra samme MGM Collection-hotell innen 24 timer . Platinum Elite-medlemmer og over kan velge en Elite-velkomstgave på enten 1000 poeng per opphold eller en mat og drikke-kreditt på 15 amerikanske dollar per natts opphold (hver en «mat og drikke-kreditt») for medlemmet. Mat og drikke-kreditten er gyldig for bruk på kalenderdagen umiddelbart etter natten den er tildelt og er ikke gyldig for bruk på datoen for innsjekking. Mat og drikke-kreditter påløper ikke under oppholdet, og eventuell ubrukt verdi av en mat og drikke-kreditt vil bli tapt. For eksempel får ikke et medlem som ikke bruker mat og drikke-kreditten en dag, en mat og drikke-kreditt på 30 amerikanske dollar til bruk neste dag. En mat og drikke-kreditt kan bare brukes til kjøp av mat og drikke ved utvalgte MGM Collection-utsalgssteder som deltar, og kan ikke brukes som driks. En mat og drikke-kreditt er ikke gyldig for kjøp på rommet eller i minibaren. For å få riktig kreditt må kvalifiserte kjøp på deltakende utsalgssteder faktureres til medlemmets rom under oppholdet før utsjekking. Utsalgsdeltakelse og åpningstider kan variere og er med forbehold om tilgjengelighet. Mat og drikke-kreditter har ingen kontantverdi. Ved tidlig avreise går eventuelle ubrukte mat og drikke-kreditter tapt.

Romoppgraderinger. Platinum Elite-medlemmer og over kan få en gratis oppgradering til et bedre rom, med forbehold om tilgjengelighet ved ankomst, for hele oppholdets lengde. Romoppgradering inkluderer rom med ønskelig utsikt, rom høyt oppe, hjørnerom eller rom med spesielle fasiliteter innenfor samme romtype som er bestilt av medlemmet. For Ambassador Elite-medlemmer kan forbedret romoppgradering også inkludere suiter. Romoppgraderinger er med forbehold om tilgjengelighet og identifiseres av hvert enkelt MGM Collection-hotell.

Prioritert innsjekkingskø. Platinum Elite-medlemmer og over kan få tilgang til prioritert innsjekkingskø med Marriott Bonvoy-skilt i resepsjonen på MGM Collection Hotels.

Sen utsjekking. Platinum- og Titanium Elite-medlemmer kan ringe resepsjonen morgenen for utsjekk og be om sen utsjekk frem til kl. 14:00 lokaltid for hotellet. Ambassador Elite-medlemmer kan ringe resepsjonen morgenen for utsjekk og be om sen utsjekk frem til kl. 16:00 lokaltid for hotellet. Denne fordelen er basert på tilgjengelighet. Sen utsjekk er kun tilgjengelig i kampanjeperioden som starter ved MGM Collection-hotellets deltakelse i kampanjen og avsluttes den 31. desember 2024

Salgsfremmende fordeler for Ambassador Elite-medlem. Ambassador Elite-medlemmer er kvalifisert til å motta følgende fordeler på MGM Collection Hotels på opphold til en kvalifisert pris (hvert et kvalifisert opphold). Disse fordelene er kun tilgjengelig i kampanjeperioden som starter ved MGM Collection-hotellets deltakelse i kampanjen og avsluttes den 31. desember 2024:

  • Frafalt resort-avgift. Gjeldende daglige resort-avgifter frafalles på opptil to romreservasjoner på et kvalifisert opphold som er under det kvalifiserte medlemmets navn og medlemsnummer. For å innløse dette kan det kvalifiserte medlemmet bli bedt om å besøke resepsjonen under oppholdet for å bekrefte kvalifisering og be om frafallelse av den daglige resort-avgiften.
  • Tidlig innsjekking kl. 13:00. Kvalifiserte medlemmer kan kontakte hotellet minst 24 timer før ankomst for å be om gratis tidlig innsjekking kl. 13:00 lokaltid for hotellet. Denne fordelen er basert på tilgjengelighet.
  • Én suiteoppgradering per år i Las Vegas. Kvalifiserte medlemmer kan motta én (1) oppgradering fra en standard romtype til standard suite på et MGM Collection Hotel i Las Vegas én gang per kalenderår som kan løses inn for et enkelt opphold. Kvalifiserte medlemmer må be om suiteoppgradering av sin personlige ambassadør før ankomst. Med forbehold om tilgjengelighet. Rom- og suitetyper som dekkes av tilbudet kan variere fra hotell til hotell og bestemmes etter hotellets eget skjønn. Reservasjon må ikke overstige 3 netter.
  • Gratis selvparkering. Kvalifiserte medlemmer kan motta gratis selvparkering under oppholdet, med forbehold om tilgjengelighet. For å få denne fordelen kan medlemmer bli bedt om å besøke resepsjonen under oppholdet og må fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet i Marriott Bonvoy-mobilappen.
  • Rask betjent parkering og taxitjeneste. Kvalifiserte medlemmer kan få rask service på utvalgte betjente parkeringssteder og taxikøer. Med forbehold om tilgjengelighet. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet sitt i Marriott Bonvoy-mobilappen.
  • Garantert hotellreservasjoner innen 24 timer. Begrenset til det kvalifiserte medlemmets personlige rom. Garantert reservasjonstilgjengelighet for reservasjoner bestilt minst tjuefire (24) timer før ankomst. Tilgjengelig når et MGM Collection Hotel er utsolgt, dersom rommet er bestilt innen kl. 15:00 lokaltid for hotellet tjuefire (24) timer før ankomst . Fordelen er kanskje ikke tilgjengelig på visse begrensede datoer (f.eks. ved spesielle arrangementer). Forbedrede romoppgraderingsfordeler gjelder ikke. Fordelen kan ikke brukes i forbindelse med innløsningsopphold eller noen form for kampanjepriser eller rabatterte priser. Kvalifiserte medlemmer må betale gjeldende pris på bestillingstidspunktet og kravene til oppholdstid må oppfylles.
  • Rabatt på detaljhandel. Kvalifiserte medlemmer kan få 15 % rabatt på utvalgte deltakende utsalgssteder. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet sitt i Marriott Bonvoy-mobilappen på kjøpstidspunktet. Rabatten gjelder ikke alle varer. Noen unntak gjelder og kan variere mellom utsalgsstedene.
  • Prioriterte reservasjoner for fine dining. Kvalifiserte medlemmer kan få prioritert tilgang til reservasjoner på utvalgte fine dining-restauranter under oppholdet. Med forbehold om tilgjengelighet. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer be om reservasjoner 48 timer i forveien via sin personlige ambassadør.
  • Egne køer ved deltakende restauranter, bufféer og kasser. Kvalifiserte medlemmer kan få tilgang til egne køer ved deltakende restauranter, bufféer og kasser for rask service. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet sitt i Marriott Bonvoy-mobilappen.
  • Tilgang til VIP-køer på utvalgte nattklubber. Kvalifiserte medlemmer og opptil én (1) gjest kan få tilgang til egne køer på utvalgte nattklubber i Las Vegas. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet sitt i Marriott Bonvoy-mobilappen.
  • Prioritert tilgang til reservasjoner av bassenghytter, spa og salong. Kvalifiserte medlemmer kan få prioritert tilgang til reservasjoner på utvalgte bassenghytter, spa og salonger under oppholdet. Med forbehold om tilgjengelighet For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet sitt i Marriott Bonvoy-mobilappen.
  • Rabatter på utvalgte show. Kvalifiserte medlemmer kan få rabatt på den publiserte billettprisen på utvalgte show. Rabatter er med forbehold om tilgjengelighet og gjelder ikke for alle show. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet i Marriott Bonvoy-mobilappen til billettkontoret ved kjøp.
  • Prioritert tilgang på utvalgte show og underholdningssteder. Kvalifiserte medlemmer kan få prioritert tilgang til egne inngangs- og/eller serveringslinjer ved utvalgte forestillinger og underholdningssteder. Fordelen er med forbehold om tilgjengelighet og gjelder ikke for alle show eller arenaer. For å få denne fordelen må kvalifiserte medlemmer fremlegge bevis på gyldig Ambassador Elite-status ved å presentere medlemskortet sitt i Marriott Bonvoy-mobilappen.

Unntak av fordeler. Andre fordeler gitt av deltakende eiendommer som beskrevet i lojalitetsprogramreglene som ikke tilbys på MGM Collection Hotels, inkluderer uten begrensning:

  • Medlemspriser
  • Innsjekking/tjenester via Marriott Bonvoy-mobilappen
  • Gratis Wi-Fi (inkludert erstatningsfordeler hvis Wi-Fi er en del av resort-avgiften)
  • Gratis forbedret Wi-Fi
  • Garantert lounge-tilgang
  • Garanterte Elite-fordeler
  • Full bestillingsgaranti
  • Garantert romtype
  • 48-timers garantert tilgjengelighet
  • Nightly Upgrade Awards
  • Your24™

6. YTTERLIGERE VILKÅR

Justeringer. Ti (10) dager etter at et kvalifisert opphold på et MGM Collection-hotell er gjennomført, kan medlemmer be om kreditt for poeng, flybonuser eller Elite Night Credits som ikke vises på et medlems konto, via aktivitetssiden for medlemskonto på lojalitetsprogrammets nettsted under «Rapporter et manglende opphold», eller ved å kontakte medlemsstøtte.
 

  • Et medlem kan be om kreditt for poeng/flybonus eller kvalifiserte netter for Elite-status opptjent i forbindelse med et kvalifiserende arrangement hos The Cosmopolitan of Las Vegas som ikke er synlig på medlemskontoen, ved å kontakte hotellet der det kvalifiserte arrangementet fant sted.
  • En slik forespørsel må mottas innen ett (1) år etter det gjeldende kvalifiserte oppholdet for å få kreditt.

Korrigering av poeng/fordeler. Selskapet kan når som helst og etter selskapets eget skjønn (inkludert uten begrensning, der et medlem ikke var kvalifisert til å tjene en spesifikk fordel i henhold til disse programreglene), korrigere (i) antall poeng eller antall Elite Night Credits til en medlemskonto, og (ii) enhver annen fordel som har blitt kreditert til en medlemskonto, inkludert, uten begrensning, Elite-medlemsstatus eller Lifetime Elite-medlemsstatus. Selskapet forbeholder seg også retten til å etter eget skjønn forhindre, kansellere eller avstemme enhver transaksjon der lojalitetsprogrammet mistenker at det har vært uredelig aktivitet knyttet til transaksjonen.

Utmelding av MGM Collection-hotell. Hvis et MGM Collection-hotell av en eller annen grunn forlater lojalitetsprogrammet, vil et medlem ikke opptjene poeng eller Elite Night Credits (inkludert, uten begrensning, poeng for et kvalifisert opphold) for opphold på et slikt MGM Collection-hotell, og eventuelle bonuser, andre kampanjer og spesialtilbud vil ikke lenger være gyldige etter datoen da MGM Collection-hotellet forlot lojalitetsprogrammet, selv om reservasjonen for et opphold på det tidligere MGM Collection-hotellet ble gjort før denne datoen.

Alle andre regler for lojalitetsprogrammet gjelder. https://www.marriott.com/loyalty/terms/default.mi.