1.2 Deltakende eiendommer og varemerker
1.2.a. «Deltakende eiendommer» er hoteller, resorter og andre eiendommer med midlertidig opphold som drives under hotellmerkene nedenfor som eies, administreres, franchises, lisensieres av eller har annen avtale med Marriott International, («deltakende hotellmerker») og som kan bestilles gjennom Marriotts kanaler, med mindre annet er oppgitt (se 1.2.b.). Bostedseiendommer («bosteder»), enten de tilbys med fullstendig eller delt eierskap, blant annet betjente leiligheter eller sameieenheter, er ikke vanligvis til korttidsopphold og deltar derfor ikke i lojalitetsprogrammet med mindre annet er beskrevet nedenfor. De deltakende eiendommene og hotellmerkene omfatter:
i. The Ritz-Carlton® - alle steder unntatt:
A. Ritz-Carlton Reserve®-eiendommer deltar i lojalitetsprogrammet slik:
(1) Opptjening av poeng eller flybonuser som beskrevet i avsnitt 2.
(2) Innløsning av poeng som beskrevet i avsnitt 3.
(3) Medlemmer får fordeler som definert i avsnitt 1 og 4, med unntak av følgende: Medlemspriser, gavebutikk-rabatt, gratis romoppgraderinger, sen utsjekk, garantert lounge-tilgang, garantert romtype, 48-timers garantert tilgjengelighet og Nightly Upgrade Awards.
(4) Marriott Bonvoy Events som beskrevet i avsnitt 5
B. The Ritz-Carlton Residences®, Waikiki Beach deltar i lojalitetsprogrammet som følger:
(1) Opptjening av poeng eller flybonuser som beskrevet i avsnitt 2.
(2) Innløsning av poeng som beskrevet i avsnitt 3.
(3) Medlemmer får fordeler som definert i avsnitt 4, med unntak av følgende:
Gratis romoppgraderinger, sen utsjekk, Nightly Upgrade Awards og Your24™.
C. Ritz-Carlton Club®-eiendommene – opptjenende partner for Elite Night Credit (som definert av 2.1.a.) kun for medlemmer som bor på Ritz-Carlton Club-eiendommer i kraft av eierskapet sitt. De deltar ikke i opptjening av poeng eller flybonuser, innløsning av poeng, medlemsfordeler på eiendommen (som beskrevet i avsnitt 1 og 4) eller Marriott Bonvoy Events.
D. Ritz-Carlton Yacht Collection er en opptjenings- og innløsningspartner med unik deltakelse i lojalitetsprogrammet som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («RCYC-vilkårene»). Medlemmer som bestiller og gjennomfører reservasjoner gjennom RCYC er underlagt programreglene, RCYC-vilkårene og den juridiske informasjonen som er tilgjengelig på The Ritz-Carlton Yacht Collection↗.
E. Følgende eiendommer deltar ikke i lojalitetsprogrammet:
- The Ritz-Carlton, Millenia Singapore
- The Ritz-Carlton Residences, bortsett fra som nevnt ovenfor
- Følgende partnereiendommer:
- Hotel Ritz-London – London, Storbritannia
- Bulgari Hotels and Resorts – alle steder
ii. St. Regis® - alle steder unntatt:
A. The St. Regis Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet
B. St. Regis Residence Club®-eiendommene – Kun opptjenende partner for Elite Night Credit (som definert i 2.1.a.). De deltar ikke i opptjening av poeng eller flybonuser, innløsning av poeng, medlemsfordeler på eiendommen (som beskrevet i avsnitt 1 og 4) eller Marriott Bonvoy Events.
iii. EDITION® - alle steder unntatt:
A. EDITION Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
iv. The Luxury Collection® – alle steder unntatt:
A. Luxury Collection-eiendommene som er del av All-Inclusive by Marriott Bonvoy (se 1.2.a.xxxvi), deltar i lojalitetsprogrammet i henhold til egne bestemmelser som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («Vilkår for All-Inclusive by Marriott»).
B. Luxury Collection-eiendommene som er en del av MGM Collection with Marriott Bonvoy (se 1.2.a.xxxvii), deltar i lojalitetsprogrammet i en unik kapasitet som uttrykkelig er angitt i deres separate tjenestevilkår («Vilkår for MGM Collection with Marriott Bonvoy» ).
C. The Luxury Collection Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
D. The Phoenician Residences, a Luxury Collection Residence Club, Scottsdale, har begrensede fordeler på eiendommen, som beskrevet i avsnitt 4, avsnitt 5 og avsnitt 7.
v. W® – alle steder unntatt:
B. W Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
vi. JW Marriott® - alle steder unntatt:
A. JW Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
vii. Marriott Hotels® - alle steder unntatt:
A. Marriott Ranch Bed and Breakfast
B. Marriott Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet
viii. Sheraton® - alle steder unntatt:
A. Sheraton Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
B. Sheraton Vacation Club – alle steder, med begrensede fordeler på eiendommen som beskrevet i avsnitt 4 og avsnitt 7.
ix. Marriott Vacation Club® og Marriott Grand Residence Club® – alle steder unntatt:
A. Grand Residences by Marriott – Mayfair-London, Storbritannia
B. Marriott Vacation Club® at The Empire Place©, Bangkok, Thailand
Marriott Vacation Club- og Marriott Grand Residence Club-eiendommer som deltar, har begrensede fordeler på eiendommene, som beskrevet i avsnitt 4 og 7.
x. Delta Hotels by Marriott™ – alle steder unntatt:
A. Delta Hotels by Marriott™, som er en del av All-Inclusive by Marriott Bonvoy, (se 1.2.a.xxxvi), deltar i lojalitetsprogrammet i henhold til egne bestemmelser som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («Vilkår for All-Inclusive by Marriott»).
xi. Le Méridien® – alle steder unntatt:
A. Le Méridien Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet
xii. Westin® – alle steder unntatt:
A. Westin-eiendommer, som er en del av All-Inclusive by Marriott Bonvoy (se 1.2.a.xxxvi), deltar i lojalitetsprogrammet i henhold til egne bestemmelser som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («Vilkår for All-Inclusive by Marriott»).
B. Westin Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
C. Westin® Vacation Club - alle lokasjoner, med begrensede fordeler på eiendommen som beskrevet i avsnitt 4 og avsnitt 7.
xiii. Autograph Collection® Hotels - alle steder unntatt:
A. Autograph Collection-hoteller som er del av All-Inclusive by Marriott Bonvoy (se 1.2.a.xxxvi), deltar i lojalitetsprogrammet i henhold til egne bestemmelser som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («Vilkår for All-Inclusive by Marriott»).
B. Autograph Collection-hoteller som er del av MGM Collection with Marriott Bonvoy (se 1.2.a.xxxvii), deltar i lojalitetsprogrammet i henhold til egne bestemmelser som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («Vilkår for MGM Collection with Marriott Bonvoy»).
(1) Medlemmer av både Marriott Bonvoys lojalitetsprogram og The Cosmopolitan of Las Vegas Identity-programmet, kan velge å bruke fordelene fra romprisen og opptjening fra forbruksvarer på rommet i begge programmene, men kan ikke motta fordelene eller bruke opptjeningen i begge programmene samtidig. Marriott Bonvoy og Identity Program er to forskjellige lojalitetsprogrammer, og kontoene kan derfor ikke kobles eller slås sammen. Medlemmer kan velge å tjene Marriott Bonvoy-poeng og få fordeler fra Marriott Bonvoy-programmet ved å oppgi medlemsnummer når de bestiller. The Cosmopolitan of Las Vegas deltar ikke i MGM Rewards på nåværende tidspunkt.
C. Autograph Collection Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet unntatt som beskrevet over
xiv. Design Hotels™ – alle steder som identifiseres som en eiendom som deltar i lojalitetsprogrammet, er oppført her og deltar som følger:
A. Tilbyr inntjening av poeng eller flybonuser som beskrevet i avsnitt 2
B. Tilbyr innløsing av bonuspoengopphold som beskrevet i avsnitt 3
C. Gir begrensede fordeler som beskrevet i avsnitt 1.3 og avsnitt 4
xv. Renaissance® Hotels – alle steder unntatt
A. Renaissance Residences deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
xvi. Apartments by Marriott Bonvoy™ – alle steder
xvii. Tribute Portfolio® - alle steder unntatt:
A. Tribute Portfolio-eiendommer som er del av MGM Collection with Marriott Bonvoy (se 1.2.a.xxxvii), deltar i lojalitetsprogrammet i henhold til egne bestemmelser som uttrykkelig beskrevet i deres egne tjenestevilkår («Vilkår for MGM Collection with Marriott Bonvoy»).
xviii. Gaylord Hotels® – alle steder
xix. Courtyard® – alle steder
xx. Four Points® – alle steder
xxi. SpringHill Suites® – alle steder
xxii. Protea Hotels® – alle steder
xxiii. Fairfield® by Marriott - alle steder unntatt:
A. Fairfield by Marriott Copenhagen Nordhavn deltar i lojalitetsprogrammet som følger:
(1) Opptjen poeng eller flybonus som beskrevet i avsnitt 2 bortsett fra følgende: Medlemmer vil tjene fem (5) basispoeng for hver amerikanske dollar brukt på kvalifiserende utgifter.
(2) Løs inn poeng som beskrevet i avsnitt 3.
(3) Medlemmer fikk fordeler som definert i avsnitt 1 og 4 bortsett fra følgende: Medlemmer får én (1) Elite Night Credit for hver andre (2) kvalifiserende natt for hvert kvalifiserende opphold.
(4) Marriott Bonvoy Events som beskrevet i avsnitt 5.
xxiv. AC Hotels® – alle steder
xxv. Aloft® Hotels – alle steder
xxvi. Moxy® Hotels – alle steder
xxvii. City Express by Marriott™ – alle steder unntatt:
A. City Express Rio de Janeiro Barra da Tijuca
xxviii. Four Points Express by Sheraton™ – alle steder
xxix. Residence Inn® – alle steder
xxx. TownePlace Suites® – alle steder
xxxi. Element® – alle steder
xxxii. Marriott Conference Centers - alle steder med unntak av:
A. Rotary House Hotel, Houston, Texas
xxxiii. Eiendommer uten hotellmerke – følgende eiendommer som ikke drives under et hotellmerke, deltar:
A. Enkelte eiendommer med kortvarige opphold opererer i avtale med selskapet og er ikke under et deltakende merke, men kan bestilles gjennom Marriott-kanaler (angitt i 1.2.b) eller Marriotts nettsteder (notert i 1.2.c). Med mindre annet er angitt gjennom Marriott-kanalene og Marriott-nettstedene, deltar disse ikke-merkevare eiendommene i Marriott Bonvoy basert på den deltagende merkevaren eller All-Inclusive resortet de vil endre til på et senere tidspunkt.
B. Vistana Beach Club – deltar i lojalitetsprogrammet som beskrevet i avsnitt 7.1.c som en VSE Resort-eiendom (som definert i avsnitt 7.1.a). Når det gjelder disse programreglene vil eiere av timeshare-interesser i Vistana Beach Club være underlagt de samme reglene og begrensningene som eiere av timeshare-interesser i Sheraton Vacation Club.
C. Atlantis på Paradise Island på Bahamas deltar i lojalitetsprogrammet som følger:
(1) Poeng eller flybonuser kan opptjenes for reservasjoner som bestilles via www.marriott.com, eller ved å ringe +1 (888) 236-2427, eller gjennom Atlantis Paradise Vacations ved å ringe +1 (800) ATLANTIS eller +1 (800) 285-2684. Poeng kan løses inn på www.marriott.com, eller ved å ringe Marriotts reservasjonslinje eller Atlantis Paradise Vacations. Verken poeng eller flybonuser kan opptjenes, og poeng kan ikke løses inn, for reservasjoner bestilt gjennom AtlantisBahamas.com↗.
(2) Poeng eller mil kan tjenes og poeng kan løses inn for opphold på The Coral at Atlantis, The Royal at Atlantis og The Cove ved Atlantis.
(3) Innløsnings opphold på The Coral at Atlantis, The Royal at Atlantis, og The Cove at Atlantis vil inkludere et enkelt eller dobbelt standard rom inkludert kostnadene for hotellrommet, romavgiften. Kostnader for ekstra personer for den tredje, fjerde eller flere gjester i rommet er en ekstra avgift og er ikke inkludert i innløsningsbonusen som betalingsmåte. Denne avgiften samt alle andre eiendomsavgifter, inkludert resortavgifter og servicegebyrer er lojalitetsprogrammedlemmets ansvar og er ikke inkludert i oppholdet.
(4) Poeng eller flybonuser kan kun opptjenes på romprisen. The Reef at Atlantis, The Beach at Atlantis og Harbourside at Atlantis deltar ikke i lojalitetsprogrammet.
(5) Begrensede fordeler tilbys som beskrevet i avsnitt 1.3, avsnitt 3.4 og avsnitt 4, bortsett fra frokostalternativet knyttet til Elite-velkomstgave fordelen som ikke er tilgjengelig.
xxxiv. Marriott Executive Apartments® – kun partner med hensyn til opptjening av grunnpoeng og flybonuser (ingen poenginnløsning eller Elite-fordeler på eiendommen, inkludert Elite-bonuspoeng)
xxxv. Homes & Villas by Marriott Bonvoy – korttidsleie av boliger levert gjennom https://homesandvillasbymarriott.com↗ har begrenset deltakelse i lojalitetsprogrammet som beskrevet i avsnitt 8 i disse programreglene og i HVMBs tjenestevilkår↗. Medlemmer som bestiller gjennom HVMB websites, er i alle henseender underlagt programreglene og HVMBs tjenestevilkår.
xxxvi. All-Inclusive by Marriott Bonvoy – Med mindre annet er angitt, deltar resorteiendommene som er identifisert på https://all-inclusive.marriott.com↗ i lojalitetsprogrammet («All-Inclusive resorts«), i henhold til egne regler som er uttrykkelig angitt i deres separate tjenestevilkår («Vilkår for All-Inclusive by Marriott»). Medlemmer som bestiller og overnatter på et All-Inclusive-resort er i alle henseender underlagt programreglene og tjenestevilkårene for All-Inclusive by Marriott.
xxxvii. MGM Collection with Marriott Bonvoy – Med mindre annet er angitt, deltar eiendommer identifisert her i lojalitetsprogrammet («MGM Collection Hotels») i en unik kapasitet som uttrykkelig angitt i deres separate tjenestevilkår («Vilkår for MGM Collection with Marriott Bonvoy»). Medlemmer som bestiller og bor på et MGM Collection-hotell er i alle henseender underlagt programreglene og vilkårene for MGM Collection with Marriott Bonvoy.
1.2.b. "Marriott-kanaler" er samlet Marriott-nettstedene, mobilappene, deltakende eiendommer og kundeservicesentrene (som inkluderer medlemsservice).
1.2.c. «Marriott-nettstedet» er et nettsted som drives av eller på vegne av selskapet eller en eiendom som deltar i lojalitetsprogram, og inkluderer for tiden disse nettstedene: Marriott.com, RitzCarlton.com, stregis.com, editionhotels.com, theluxurycollection.com, bulgarihotels.com, whotels.com, jwmarriott.com, marriotthotels.com, sheraton.com, deltahotels.com, lemeridien.com, westin.com, autographhotels.com, design-hotels.marriott.com, renhotels.com, apartmentsbymarriottbonvoy.com, tributeportfolio.com, gaylordhotels.com, courtyard.com, fourpoints.com, springhillsuites.com, proteahotels.com, fairfield.marriott.com, achotels.marriott.com, alofthotels.com, moxyhotels.com, cityexpress.marriott.com, fourpointsexpresshotels.com, marriottexecutiveapartments.com, residenceinn.marriott.com, TownePlaceSuites.com, elementhotelshub.com, homesandvillasbymarriott.com, all-inclusive.marriott.com mgmcollection.marriott.com, og MarriottBonvoy.com.
1.2.d. En "mobilapp" er en nedlastbar applikasjon som drives av eller på vegne av selskapet i forbindelse med lojalitetsprogrammet inkludert, uten begrensning, iPhone- og Android-versjonene av dette.